Hieronder staat de songtekst van het nummer Speak My Language , artiest - Inner Circle, Speech met vertaling
Originele tekst met vertaling
Inner Circle, Speech
African hey, Jamaican hey
European hey, Australian hey
Africa, Swahili, Japan, Ichiban
Sending out a message to each and everyone
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-beng
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-beng
Speaking my language, everybody
Speaking my language, everybody
Hit me with your best shot girl
'Cause I’m a dread from around the world
One world that’s my aim
Bad boys and we don’t play games
Howdy Partner, ha ha, ting ting
What more appropriate true for Speech to release to and sing
A tune about da language that’s distinguishable to some
At the first lick to the low bass line heavy island drums
Pentacostel Tongues, language indescribable unpleasant to the ears
That is unless you’re inheritably tribal
Survival is the key to this here dialect family
It’s the language that I speak word out to peeps
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-beng
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-beng
I know I talk strange but my words are true
From the land of Jah I come to you
Look in my eyes can’t you see life
In my world all things are real
So jack it up, bring it back, start it again
Let’s get together can’t we be just friends
So jack it up, bring it back, start it again
Let’s get together can’t we be just friends
African hey, Jamaican hey
European hey, Australian hey
Africa, Swahili, Japan, Ichiban
Sending out a message to each and everyone
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-beng
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-beng
Speaking my language
Speaking my language
Speaking my language
Speaking my language
Open me up, Lord, open me up
Split my rib cage wide so I can vocally erupt
Boooom, the circle dat I hang wit da inner wit vibrations of pure love
Dat hit ya smack dab in ya center
Open me up, Lord, open me up
Split my rib cage wide so I can vocally erupt
Boooom, the circle dat I hang wit da inner wit vibrations of pure love
Dat hit ya smack dab in ya center
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-beng
Aribi-bong, aribi-bong, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-beng
Speaking my language, everybody
Speaking my language, everybody
Speaking my language, everybody
Speaking my language, everybody
African hey, Jamaican hey
European hey, Australian hey
Africa, Swahili, Japan, Ichiban
Sending out a message to each and everyone
Afrikaans hé, Jamaicaans hé
Europees hé, Australisch hé
Afrika, Swahili, Japan, Ichiban
Een bericht naar iedereen sturen
Aribi-waterpijp, aribi-waterpijp, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-bengo
Aribi-waterpijp, aribi-waterpijp, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-bengo
Ik spreek mijn taal, iedereen
Ik spreek mijn taal, iedereen
Sla me met je beste shot meid
Omdat ik een angst ben van over de hele wereld
Eén wereld dat is mijn doel
Slechte jongens en we spelen geen games
Hallo Partner, ha ha, ting ting
Wat past er beter bij Spraak om los te laten en te zingen?
Een deuntje over da taal dat voor sommigen herkenbaar is
Bij de eerste lik op de lage baslijn zware eilanddrums
Pentacostel Tongen, taal onbeschrijfelijk onaangenaam voor de oren
Dat wil zeggen, tenzij je erfelijk in stamverband bent
Overleven is de sleutel tot deze dialectfamilie hier
Het is de taal die ik spreek tot piepgeluiden
Aribi-waterpijp, aribi-waterpijp, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-bengo
Aribi-waterpijp, aribi-waterpijp, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-bengo
Ik weet dat ik vreemd praat, maar mijn woorden zijn waar
Uit het land van Jah kom ik naar jou
Kijk in mijn ogen, kun je het leven niet zien?
In mijn wereld zijn alle dingen echt
Dus hef hem op, breng hem terug, start hem opnieuw
Laten we samenkomen, kunnen we niet gewoon vrienden zijn?
Dus hef hem op, breng hem terug, start hem opnieuw
Laten we samenkomen, kunnen we niet gewoon vrienden zijn?
Afrikaans hé, Jamaicaans hé
Europees hé, Australisch hé
Afrika, Swahili, Japan, Ichiban
Een bericht naar iedereen sturen
Aribi-waterpijp, aribi-waterpijp, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-bengo
Aribi-waterpijp, aribi-waterpijp, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-bengo
Mijn taal spreken
Mijn taal spreken
Mijn taal spreken
Mijn taal spreken
Open me, Heer, doe me open
Splits mijn ribbenkast wijd zodat ik vocaal kan uitbarsten
Boooom, de cirkel die ik hang met de innerlijke met vibraties van pure liefde
Dat raakte je in het midden van je
Open me, Heer, doe me open
Splits mijn ribbenkast wijd zodat ik vocaal kan uitbarsten
Boooom, de cirkel die ik hang met de innerlijke met vibraties van pure liefde
Dat raakte je in het midden van je
Aribi-waterpijp, aribi-waterpijp, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-bengo
Aribi-waterpijp, aribi-waterpijp, skeng
Stanishi, stanishi, aribi-bong-bengo
Ik spreek mijn taal, iedereen
Ik spreek mijn taal, iedereen
Ik spreek mijn taal, iedereen
Ik spreek mijn taal, iedereen
Afrikaans hé, Jamaicaans hé
Europees hé, Australisch hé
Afrika, Swahili, Japan, Ichiban
Een bericht naar iedereen sturen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt