Мне свободу ветер обещал - Инна Вальтер

Мне свободу ветер обещал

Я когда-то с ним договорилась

И когда я падала, он кричал

Он меня поднимал своею силою

Все, что мне судьба дает - я не принимаю

Делаю все наоборот, и меня карают

Бездействие меня томит

А действие - к греху пленит

Как рвется тело изнутри, я взрываюсь

Я приму за шутку слова твои

Мне будет так проще засыпать

Или эти слова, как текила в крови

Будут закипать, будут закипать

Так зачем же ты ветер меня поднимал?

Зачем с судьбой опять жестко поступила

Я устала, допиваю последний бокал

А ты завтра, ветер, не забудь поднять, милый

Все что мне судьба дает - я не принимаю

Делаешь все наоборот, и меня карают

Бездействие меня томит

А действие - к греху пленит

Как рвется тело изнутри, я взрываюсь

Все что мне судьба дает - я не принимаю

Делаешь все наоборот, и меня карают

Бездействие меня томит

А действие - к греху пленит

Как рвется тело изнутри, я взрываюсь

De wind beloofde me vrijheid

Ik heb een deal met hem gemaakt

En toen ik viel, schreeuwde hij

Hij tilde me op met zijn kracht

Alles wat het lot me geeft - ik accepteer niet

Ik doe het tegenovergestelde en word gestraft

Inactiviteit kwelt me

En actie - boeit tot zonde

Hoe het lichaam van binnenuit wordt verscheurd, ontploft ik

Ik zal je woorden als een grap beschouwen

Het zal het voor mij gemakkelijker maken om in slaap te vallen

Of deze woorden, zoals tequila in het bloed

Ze zullen koken, ze zullen koken

Dus waarom tilde je me op met de wind?

Waarom handelde het lot opnieuw hard?

Ik ben moe, ik drink mijn laatste glas leeg

En jij morgen, de wind, vergeet niet op te heffen, schat

Al dat lot geeft me - ik accepteer niet

Jij doet het tegenovergestelde en ik word gestraft

Inactiviteit kwelt me

En actie - boeit tot zonde

Hoe het lichaam van binnenuit wordt verscheurd, ontploft ik

Al dat lot geeft me - ik accepteer niet

Jij doet het tegenovergestelde en ik word gestraft

Inactiviteit kwelt me

En actie - boeit tot zonde

Hoe het lichaam van binnenuit wordt verscheurd, ontploft ik