Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Gusta , artiest - INNA met vertaling
Originele tekst met vertaling
INNA
Hace tiempo que siento lo mismo
Hace tiempo yo sigo el instinto
Que hace tiempo tu me dejaste de querer
A mi me gusta cuando bailas así
Juegas con mis sentimientos
Y no me lo puedo olvidar
Hace tiempo que me dejaste de querer
Y no me gusta que me trates así
Es banal, es banal, yo no puedo sin el
Yo no puedo esconder, yo no puedo sin el
Es banal, es banal, yo no puedo sin el
Yo no puedo esconder, no soy nada sin el
Me gusta
Me gusta
(A mi me gusta cuando bailas…)
Si me miras, pareces distinto
Y tus ojos me hacen pensar
Que hace tiempo tu me dejaste de querer
A mi me gusta cuando bailas así
Juegas con mis sentimientos
Y no me lo puedo olvidar
Hace tiempo que me dejaste de querer
Y no me gusta que me trates así
Es banal, es banal, yo no puedo sin el
Yo no puedo esconder, yo no puedo sin el
Es banal, es banal, yo no puedo sin el
Yo no puedo esconder, no soy nada sin el
Me gusta
Me gusta
Y si me siento triste, cariño
A mi me gusta cuando bailas así
Y si me siento sola, cariño
(Que no me gu… Que no me gu… Que no me gusta cuando…)
Y si me siento triste, cariño
A mi me gusta cuando bailas así
Y si me siento sola, cariño
Y no me gusta que me trates así
Es banal, es banal, yo no puedo sin el
Yo no puedo esconder, yo no puedo sin el
Es banal, es banal, yo no puedo sin el
Yo no puedo esconder, no soy nada sin el
Me gusta
Me gusta
A mi me gusta cuando bailas así
A mi me gusta cuando bailas así
A mi me gusta cuando bailas así
Ik voel me al heel lang hetzelfde
Lange tijd volg ik het instinct
Dat je lang geleden niet meer van me hield
Ik vind het leuk als je zo danst
je speelt met mijn gevoelens
En ik kan het niet vergeten
Het is een tijdje geleden dat je niet meer van me hield
En ik vind het niet leuk dat je me zo behandelt
Het is banaal, het is banaal, ik kan niet zonder hem
Ik kan me niet verstoppen, ik kan niet zonder hem
Het is banaal, het is banaal, ik kan niet zonder hem
Ik kan me niet verstoppen, ik ben niets zonder hem
ik vind het leuk
ik vind het leuk
(Ik vind het leuk als je danst...)
Als je naar me kijkt, lijk je anders
En je ogen zetten me aan het denken
Dat je lang geleden niet meer van me hield
Ik vind het leuk als je zo danst
je speelt met mijn gevoelens
En ik kan het niet vergeten
Het is een tijdje geleden dat je niet meer van me hield
En ik vind het niet leuk dat je me zo behandelt
Het is banaal, het is banaal, ik kan niet zonder hem
Ik kan me niet verstoppen, ik kan niet zonder hem
Het is banaal, het is banaal, ik kan niet zonder hem
Ik kan me niet verstoppen, ik ben niets zonder hem
ik vind het leuk
ik vind het leuk
En als ik me verdrietig voel, schat
Ik vind het leuk als je zo danst
En als ik me alleen voel, schat
(Ik hou niet van... Ik hou niet van... Ik hou niet van wanneer...)
En als ik me verdrietig voel, schat
Ik vind het leuk als je zo danst
En als ik me alleen voel, schat
En ik vind het niet leuk dat je me zo behandelt
Het is banaal, het is banaal, ik kan niet zonder hem
Ik kan me niet verstoppen, ik kan niet zonder hem
Het is banaal, het is banaal, ik kan niet zonder hem
Ik kan me niet verstoppen, ik ben niets zonder hem
ik vind het leuk
ik vind het leuk
Ik vind het leuk als je zo danst
Ik vind het leuk als je zo danst
Ik vind het leuk als je zo danst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt