La Vida - INNA
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Vida , artiest - INNA met vertaling
Tekst van het liedje " La Vida "
Originele tekst met vertaling
La Vida
INNA
Оригинальный текст
Y la vida es como un eco
La vida es como un eco
La vida es como un eco, eco
La vida es como un eco
Lo que da es tu reflejo
Lo que hiciste se regresa
Porque el karma no está lejos
Nadie se escapa de este momento
Nadie lo para aunque vaya lento
Tarde o temprano llega tu tiempo
Y no te salva porque es tu eco
Y la vida es como un eco
La vida es como un eco
La vida es como un eco, eco
Es que que hace quien te queme
Quien te hiere tendrá su condena
Y si nada lo frena ya vendrá su pena
Si no lo pagó, ya lo va a pagar
No te portes mal
Que el mundo vueltas a él vendrán
No te portes mal
Que todo vuelve a su lugar
Ya sé que le diste la espalda
Ya verás que te hace falta
Volverás porque hace falta
A ver
Y la vida es como un eco
La vida es como un eco
La vida es como un eco, eco
Es que que hace quien te queme
Quien te hiere tendrá su condena
Y si nada lo frena ya vendrá su pena
Si no lo pagó, ya lo va a pagar
Es causa y efecto
La venganza está de más
Es causa y efecto
No lo puedes evitar
Ya sé que le diste la espalda
Ya verás que te hace falta
Volverás porque hace falta
A ver
Y la vida es como un eco
La vida es como un eco
La vida es como un eco, eco
(Eco, eco)
Si no lo pagó, ya lo va a pagar
Si no lo pagó, ya lo va a pagar
Y la vida es como un eco
La vida es como un eco
La vida es como un eco, eco
La vida es como un eco
La vida es como un eco
La vida es como un eco, eco
Перевод песни
En het leven is als een echo
Het leven is als een echo
Het leven is als een echo, echo
Het leven is als een echo
Wat geeft is jouw reflectie
Wat je deed komt terug
Omdat karma niet ver is
Niemand ontsnapt aan dit moment
Niemand stopt het, ook al gaat het langzaam
Vroeg of laat komt je tijd
En het redt je niet omdat het jouw echo is
En het leven is als een echo
Het leven is als een echo
Het leven is als een echo, echo
Het is degene die je verbrandt
Wie je pijn doet, krijgt zijn straf
En als niets hem tegenhoudt, komt zijn straf
Als hij het niet heeft betaald, gaat hij het betalen
misdragen niet
Dat de wereld zich tot hem wendt zal komen
misdragen niet
Dat alles terugkeert naar zijn plaats
Ik weet dat je je de rug hebt toegekeerd
Je zult zien wat je nodig hebt
Je komt terug omdat het nodig is
Laten we eens kijken
En het leven is als een echo
Het leven is als een echo
Het leven is als een echo, echo
Het is degene die je verbrandt
Wie je pijn doet, krijgt zijn straf
En als niets hem tegenhoudt, komt zijn straf
Als hij het niet heeft betaald, gaat hij het betalen
Het is oorzaak en gevolg
wraak is te veel
Het is oorzaak en gevolg
je kan er niets aan doen
Ik weet dat je je de rug hebt toegekeerd
Je zult zien wat je nodig hebt
Je komt terug omdat het nodig is
Laten we eens kijken
En het leven is als een echo
Het leven is als een echo
Het leven is als een echo, echo
(Echo, echo)
Als hij het niet heeft betaald, gaat hij het betalen
Als hij het niet heeft betaald, gaat hij het betalen
En het leven is als een echo
Het leven is als een echo
Het leven is als een echo, echo
Het leven is als een echo
Het leven is als een echo
Het leven is als een echo, echo
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt