Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartbreaker , artiest - INNA met vertaling
Originele tekst met vertaling
INNA
Eyes on the window while you go
It breaks my heart and
Everything's cold and running slow
In silence and
You're lookin' back and I don't know
If I can take it
I wanna go back one year ago
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
(You hurt me like nobody)
Back to my room, I see the nights
When we were one, but
All that we had was lost in fights
And those lies
Carried for you deep down inside
But I'll drink my sorrow
Playing my favorite lullaby
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
(You hurt me like nobody)
You know, I know you know
I was a victim of the game you played
Nothing left to say
And I'm done, now I'm done
'Cause I don't recognize myself no more
What I've become
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
You hurt me like nobody, messed up my soul
You, heartbreaker, heartbreaker
You killed me slow
(You hurt me like nobody)
Ogen op het raam terwijl je gaat
Het breekt mijn hart en
Alles is koud en gaat langzaam
In stilte en
Je kijkt terug en ik weet het niet
Als ik het aankan
Ik wil een jaar geleden teruggaan?
Je hebt me pijn gedaan als niemand, je hebt mijn ziel in de war gebracht
Jij, hartenbreker, hartenbreker
Je hebt me langzaam vermoord
Je hebt me pijn gedaan als niemand, je hebt mijn ziel in de war gebracht
Jij, hartenbreker, hartenbreker
Je hebt me langzaam vermoord
(Je doet me pijn als niemand)
Terug naar mijn kamer, ik zie de nachten
Toen we één waren, maar
Alles wat we hadden ging verloren in gevechten
En die leugens
Diep van binnen voor je gedragen
Maar ik zal mijn verdriet opdrinken
Mijn favoriete slaapliedje spelen
Je hebt me pijn gedaan als niemand, je hebt mijn ziel in de war gebracht
Jij, hartenbreker, hartenbreker
Je hebt me langzaam vermoord
Je hebt me pijn gedaan als niemand, je hebt mijn ziel in de war gebracht
Jij, hartenbreker, hartenbreker
Je hebt me langzaam vermoord
(Je doet me pijn als niemand)
Weet je, ik weet dat jij het weet
Ik was een slachtoffer van het spel dat je speelde
Niets meer te zeggen
En ik ben klaar, nu ben ik klaar
Omdat ik mezelf niet meer herken
Wat ik ben geworden
Je hebt me pijn gedaan als niemand, je hebt mijn ziel in de war gebracht
Jij, hartenbreker, hartenbreker
Je hebt me langzaam vermoord
Je hebt me pijn gedaan als niemand, je hebt mijn ziel in de war gebracht
Jij, hartenbreker, hartenbreker
Je hebt me langzaam vermoord
(Je doet me pijn als niemand)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt