Hieronder staat de songtekst van het nummer Fuego , artiest - INNA met vertaling
Originele tekst met vertaling
INNA
No, no te miento
Cuando se me pasa lo que siento
Así como antes
Me falta ese fuego, no te miento
Tu sombra me sigue, me lleva hacia ti
Mis ojos te ven aunque no estás ahí
Mentiría si digo que yo ya olvidé (Olvidé)
Y yo sé que aún tus ojos me miran a mi
Ua, ua
Que te digo
Que si te va' te sigo
Fuego toda la noche, fuego todo el dia
Aunque pasa el tiempo me quema todavía
(Yo no soy pa' siempre, dime lo que sientes
Si es que yo también sigo metida en tu mente)
Sin ti, yo no he estado tranquila
No puede ser que eres tú mi manía
No sin ti, yo no he estado tranquila
De ti no me olvida ni con shot de tequila
Fuego toda la noche, fuego todo el dia
Aunque pasa el tiempo me quema todavía
Tu sombra me sigue, me lleva hacia ti
Mis ojos te ven aunque no estás ahí
Mentiría si digo que yo ya olvidé (olvidé)
Y yo sé que aún tus ojos me miran a mi
Ua, ua
Que te digo
Que si te va' te sigo
Ua, ua
Que te digo
Que si te va' te sigo
Pase lo que pida
Tú ya sabes mi medida
Allá nos vamos los dos
Recordando de estos días
Fuego de noche, fuego de día
Aunque pasa el tiempo me quema todavía, ah ah ah
Y yo sé que aún tus ojos me miran a mí
Ua, ua
Que te digo
Que si te va' te sigo
Ua, ua
Que te digo
Que si te va' te sigo
Yo te sigo
(Yo te sigo)
Nee, ik lieg niet tegen je
Wanneer wat ik voel weg is
Net als eerst
Ik mis dat vuur, ik lieg niet tegen je
Je schaduw volgt me, leidt me naar jou
Mijn ogen zien je ook al ben je er niet
Ik zou liegen als ik zei dat ik het al vergeten was (ik was het vergeten)
En ik weet dat je ogen nog steeds naar me kijken
woah woah
ik zeg het je
Dat als je gaat' ik je zal volgen
Vuur de hele nacht, vuur de hele dag
Hoewel de tijd verstrijkt, brandt het me nog steeds
(Ik ben niet voor altijd, vertel me wat je voelt
Als het is dat ik nog steeds in je gedachten zit)
Zonder jou ben ik niet kalm geweest
Het kan niet zo zijn dat jij mijn manie bent
Niet zonder jou, ik ben niet kalm geweest
Ik vergeet je niet, zelfs niet met een shot tequila
Vuur de hele nacht, vuur de hele dag
Hoewel de tijd verstrijkt, brandt het me nog steeds
Je schaduw volgt me, leidt me naar jou
Mijn ogen zien je ook al ben je er niet
Ik zou liegen als ik zei dat ik het al vergeten was (ik was het vergeten)
En ik weet dat je ogen nog steeds naar me kijken
woah woah
ik zeg het je
Dat als je gaat' ik je zal volgen
woah woah
ik zeg het je
Dat als je gaat' ik je zal volgen
geef door wat je vraagt
Je kent mijn maat al
Daar gaan we allebei
herinneren aan deze dagen
Vuur 's nachts, vuur overdag
Hoewel de tijd verstrijkt, brandt het me nog steeds, ah ah ah
En ik weet dat je ogen nog steeds naar me kijken
woah woah
ik zeg het je
Dat als je gaat' ik je zal volgen
woah woah
ik zeg het je
Dat als je gaat' ik je zal volgen
ik volg jou
(Ik volg jou)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt