Hieronder staat de songtekst van het nummer Fortune Favours the Brave , artiest - Inherit The Stars met vertaling
Originele tekst met vertaling
Inherit The Stars
We’ve all done things that’s we’re not proud of
Say I’m not too far gone to come back
The end will justify the means
You’ve got to bleed for your dreams
I think the party’s over
You’re in the deepest water
Just swim, or you’ll never make it out
Tonight we’re running, into the storm oncoming
Running to stare it right back in the eye
(FORTUNE FAVOURS THE BRAVE)
Tonight we’re fearless, now they will learn to fear us
They will know, we live with live to die another die
Cos fortune favours the brave
FORTUNE FAVOURS THE BRAVE
We’re all victims of our indecision
Spend our lives breaking through misdirection
This is the life that I will lead
You’ve got to bleed for your dreams
I think the party’s over
You’re in the deepest water
Just swim, or you’ll never make it out
Tonight we’re running, into the storm oncoming
Running to stare it right back in the eye
(FORTUNE FAVOURS THE BRAVE)
Tonight we’re fearless, now they will learn to fear us
They will know, we live with live to die another die
Cos fortune favours the brave
FORTUNE FAVOURS THE BRAVE
They came with a plan, divide and then conquer
Distracted, despondent, we’d suffer
Illusions of freedom, delusions of grandeur
We claw for the top while we beg from the bottom
We take back our lives
We take back our pride
We take back our lives
We’re taking it back over and over again
(you're never gonna make it out)
I think the party’s over
You’re in the deepest water
Just swim, or you’ll never make it out
Tonight we’re running, into the storm oncoming
Running to stare it right back in the eye
(FORTUNE FAVOURS THE BRAVE)
Tonight we’re fearless, now they will learn to fear us
They will know, we live with live to die another die
Cos fortune favours the brave
FORTUNE FAVOURS THE BRAVE
We hebben allemaal dingen gedaan waar we niet trots op zijn
Stel dat ik niet te ver weg ben om terug te komen
Het doel heiligt de middelen
Je moet bloeden voor je dromen
Ik denk dat het feest voorbij is
Je bevindt je in het diepste water
Gewoon zwemmen, anders kom je er nooit uit
Vanavond rennen we de storm tegemoet
Rennen om hem recht in de ogen te kijken
(FORTUIN BEGUNSTIGT DE DAPPEREN)
Vanavond zijn we onbevreesd, nu zullen ze leren om ons te vrezen
Ze zullen het weten, we leven met leven om nog een keer te sterven
Want fortuin is gunstig voor de dapperen
FORTUIN BEGUNSTIGT DE DAPPEREN
We zijn allemaal het slachtoffer van onze besluiteloosheid
Breng ons leven door met het doorbreken van misleiding
Dit is het leven dat ik zal leiden
Je moet bloeden voor je dromen
Ik denk dat het feest voorbij is
Je bevindt je in het diepste water
Gewoon zwemmen, anders kom je er nooit uit
Vanavond rennen we de storm tegemoet
Rennen om hem recht in de ogen te kijken
(FORTUIN BEGUNSTIGT DE DAPPEREN)
Vanavond zijn we onbevreesd, nu zullen ze leren om ons te vrezen
Ze zullen het weten, we leven met leven om nog een keer te sterven
Want fortuin is gunstig voor de dapperen
FORTUIN BEGUNSTIGT DE DAPPEREN
Ze kwamen met een plan, verdeel en heers
Afgeleid, moedeloos, we zouden lijden
Illusies van vrijheid, waanideeën van grootsheid
We klauwen voor de top terwijl we smeken vanaf de onderkant
We nemen ons leven terug
We nemen onze trots terug
We nemen ons leven terug
We nemen het keer op keer terug
(je komt er nooit uit)
Ik denk dat het feest voorbij is
Je bevindt je in het diepste water
Gewoon zwemmen, anders kom je er nooit uit
Vanavond rennen we de storm tegemoet
Rennen om hem recht in de ogen te kijken
(FORTUIN BEGUNSTIGT DE DAPPEREN)
Vanavond zijn we onbevreesd, nu zullen ze leren om ons te vrezen
Ze zullen het weten, we leven met leven om nog een keer te sterven
Want fortuin is gunstig voor de dapperen
FORTUIN BEGUNSTIGT DE DAPPEREN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt