Hieronder staat de songtekst van het nummer Who's Your Money On? (Plastic House) , artiest - Inhaler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Inhaler
I was just getting to know you
When I turned my back
Did I miss my chance?
You almost slipped through my hands
We could go 'round to a friend’s house and get stoned
We could talk about things we never say when we’re alone
Who’s your money on?
Who you gonna put your money on?
Who’s gonna keep you alive?
I’ll put myself on the line
I know that you can feel this
I built my walls too high
Now I’m tryna scare you off
I’ve just been hiding in my head for so long
We could go 'round to a friend’s house and get stoned
I want to tell you some things I could never really tell you before
Who’s your money on?
Who you gonna put your money on?
Who’s gonna keep you alive?
I’ll put myself on the line
I owe you more than I have
You can tell me the cost
I should have taken your hand
Somewhere I got lost
Without you, the odds are not in my favour
We’ve got everything to lose
And everything to play for
You know how it goes
This plastic house ain’t built to last
Things are just like they always are
We melt like ice in your hands
It won’t last, time will pass
All shall pass
Who’s your money on?
This plastic house is built on sand
Ik leerde je net kennen
Toen ik me omdraaide
Heb ik mijn kans gemist?
Je gleed bijna door mijn handen
We kunnen naar het huis van een vriend gaan en stoned worden
We kunnen praten over dingen die we nooit zeggen als we alleen zijn
Op wie is uw geld?
Op wie ga je je geld zetten?
Wie houdt je in leven?
Ik geef mezelf aan de lijn
Ik weet dat je dit kunt voelen
Ik heb mijn muren te hoog gebouwd
Nu probeer ik je bang te maken
Ik heb me zo lang in mijn hoofd verstopt
We kunnen naar het huis van een vriend gaan en stoned worden
Ik wil je een aantal dingen vertellen die ik je nooit eerder kon vertellen
Op wie is uw geld?
Op wie ga je je geld zetten?
Wie houdt je in leven?
Ik geef mezelf aan de lijn
Ik ben je meer schuldig dan ik heb
Kunt u mij vertellen wat de kosten zijn
Ik had je hand moeten pakken
Ergens ben ik verdwaald
Zonder jou zijn de kansen niet in mijn voordeel
We hebben alles te verliezen
En alles om voor te spelen
Je weet hoe het gaat
Dit plastic huis is niet gebouwd om lang mee te gaan
Dingen zijn zoals ze altijd zijn
We smelten als ijs in je handen
Het duurt niet lang, de tijd gaat voorbij
Alles gaat voorbij
Op wie is uw geld?
Dit plastic huis is gebouwd op zand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt