Hieronder staat de songtekst van het nummer World Enough , artiest - Information Society met vertaling
Originele tekst met vertaling
Information Society
If I could change my life
I’d take a knife
And cut away all those days
Since the time
When you were mine
And that’s the way I’d stay
If we could push rewind
I think we’d find
We would do it all again
I wish somehow
I did not know now
What I did not know then
I know it’s not the right thing to do
If experience holds true
History is a circle with you
So I’ll be coming back, coming back
If I had world enough and time
I know that I could make you mine
If you would just give me a sign
I know that I could change your mind…
Your mind…
If you’re concerned
When you learned
You don’t know where you’re going
Look at me
Then you’ll see
I don’t know where I’ve been
It hurt me so
To let you go
I never could call you friend
Sometimes at night
To make it right
I need you back again
I know it’s not the right thing to say
But I am just that way
If only night did not follow day
Then I’d be coming back, coming back
If I had world enough and time
I know that I could make you mine
If you would just give me a sign
I know that I could change your mind…
Your mind…
I am where my destiny has left me
If I had world enough and time
I know that I could make you mine
If you would just give me a sign
I know that I could change your mind…
If I had world enough and time
I know that I could make you mine
If you would just give me a sign
I know that I could change your mind…
Your mind…
Als ik mijn leven zou kunnen veranderen
Ik zou een mes nemen
En al die dagen wegsnijden
sinds de tijd
Toen je van mij was
En zo zou ik blijven
Als we terug zouden kunnen spoelen
Ik denk dat we zouden vinden
We zouden het allemaal opnieuw doen
Ik zou op de een of andere manier willen
Ik wist het nu niet
Wat ik toen nog niet wist
Ik weet dat dit niet het juiste is om te doen
Als ervaring klopt
Geschiedenis is een kring bij jou
Dus ik kom terug, kom terug
Als ik wereld genoeg en tijd had
Ik weet dat ik je de mijne kan maken
Als je me een teken zou geven
Ik weet dat ik van gedachten kan veranderen...
Je geest...
Als je je zorgen maakt
Toen je leerde
Je weet niet waar je heen gaat
Kijk me aan
Dan zul je zien
Ik weet niet waar ik ben geweest
Het deed me pijn dus
Om je te laten gaan
Ik zou je nooit een vriend kunnen noemen
Soms 's nachts
Om het goed te maken
Ik heb je weer nodig
Ik weet dat het niet goed is om te zeggen
Maar ik ben gewoon zo
Als de nacht niet op de dag volgde
Dan zou ik terugkomen, terugkomen
Als ik wereld genoeg en tijd had
Ik weet dat ik je de mijne kan maken
Als je me een teken zou geven
Ik weet dat ik van gedachten kan veranderen...
Je geest...
Ik ben waar mijn lot me heeft achtergelaten
Als ik wereld genoeg en tijd had
Ik weet dat ik je de mijne kan maken
Als je me een teken zou geven
Ik weet dat ik van gedachten kan veranderen...
Als ik wereld genoeg en tijd had
Ik weet dat ik je de mijne kan maken
Als je me een teken zou geven
Ik weet dat ik van gedachten kan veranderen...
Je geest...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt