Over - Informatik
С переводом

Over - Informatik

Альбом
Nymphomatik
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
349330

Hieronder staat de songtekst van het nummer Over , artiest - Informatik met vertaling

Tekst van het liedje " Over "

Originele tekst met vertaling

Over

Informatik

Оригинальный текст

Don’t tell me that it’s over

I can see the hurt in your eyes

I want to say how much I’m sorry

But you won’t let me apologize

Since you’ve been gone, it’s been one long sleepless night

So please come home so I can hold you close and tight

Cause I was wrong, but let me try to make things right

A love like ours will not die without a fight

Why can’t we start all over?

We’ve been through troubled times before

But this time’s not like the others

Now you’re walking out the door

You’re all I want;

you’re all I need

What I’ve done is killing me

I was wrong;

can’t you see?

I’m begging you on my knees

You set my world on fire

Cause we were something special

There’s nothing quite like you and I

Just say you’ll think it over

Can we give it one more try?

You’re all I want;

you’re all I need

What I’ve done is killing me

I was wrong;

can’t you see?

I’m begging you on my knees

I don’t know what I was thinking

But I was so, so mistaken

For our love to have forsaken

And your heart for granted taken

Перевод песни

Zeg me niet dat het voorbij is

Ik zie de pijn in je ogen

Ik wil zeggen hoeveel het me spijt

Maar je laat me niet verontschuldigen

Sinds je weg bent, is het een lange slapeloze nacht geweest

Dus kom alsjeblieft naar huis zodat ik je stevig vast kan houden

Omdat ik het mis had, maar laat me proberen het goed te maken

Een liefde als de onze zal niet sterven zonder een gevecht

Waarom kunnen we niet helemaal opnieuw beginnen?

We hebben eerder moeilijke tijden meegemaakt

Maar deze keer is niet zoals de andere

Nu loop je de deur uit

Jij bent alles wat ik wil;

jij bent alles wat ik nodig heb

Wat ik heb gedaan, is me vermoorden

Ik had het fout;

kan je niet zien?

Ik smeek je op mijn knieën

Je zet mijn wereld in vuur en vlam

Omdat we iets speciaals waren

Er is niets zoals jij en ik

Zeg gewoon dat je erover nadenkt

Kunnen we het nog een keer proberen?

Jij bent alles wat ik wil;

jij bent alles wat ik nodig heb

Wat ik heb gedaan, is me vermoorden

Ik had het fout;

kan je niet zien?

Ik smeek je op mijn knieën

Ik weet niet wat ik dacht

Maar ik was zo, zo verkeerd

Om onze liefde te hebben verlaten

En je hart als vanzelfsprekend genomen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt