Не со мной - Инфинити

Летний дождь за моим окном,

Помню, как были мы вдвоём,

Нежный взгляд твоих серых глаз

И поцелуй наш в первый раз.

Больше не будет глупых слёз.

Знаешь, что было всё невсерьёз

Лето пройдёт, не остановить,

А я хочу только любить!

Вновь снежинки закружились в облаках,

Вновь весна осталась лишь в моих мечтах,

Ты теперь рассвет встречаешь не со мной,

Лишь метель поёт мне тихо под луной.

Я хочу всё вернуть назад,

Я глазами ищу твой взгляд,

Я живу лишь одной мечтой,

Я живу только лишь тобой.

Мысли мои, чувства мои

Летят, и летят мотыльки,

Как понять мне что со мной,

Ведь ты давно уже… Ты не со мной…

Ты не со мной…

Вновь снежинки закружились в облаках,

Вновь весна осталась лишь в моих мечтах,

Ты теперь рассвет встречаешь не со мной,

Лишь метель поёт мне тихо под луной.

Zomerregen buiten mijn raam

Ik weet nog hoe we samen waren

De zachte blik van je grijze ogen

En kus de onze voor de eerste keer.

Geen domme tranen meer.

Je weet dat het niet serieus was

De zomer gaat voorbij, stop niet

En ik wil alleen maar liefhebben!

Opnieuw dwarrelden de sneeuwvlokken in de wolken,

Nogmaals, de lente bleef alleen in mijn dromen,

Je ontmoet nu de dageraad niet met mij,

Alleen een sneeuwstorm zingt zacht voor me onder het maanlicht.

Ik wil alles terug

Ik zoek je blik met mijn ogen,

Ik leef maar één droom

Ik leef alleen voor jou.

Mijn gedachten, mijn gevoelens

Vlieg en motten vliegen

Hoe kan ik begrijpen wat er mis is met mij?

Je bent tenslotte al lang ... Je bent niet bij mij ...

Je bent niet bij mij...

Opnieuw dwarrelden de sneeuwvlokken in de wolken,

Nogmaals, de lente bleef alleen in mijn dromen,

Je ontmoet nu de dageraad niet met mij,

Alleen een sneeuwstorm zingt zacht voor me onder het maanlicht.