А он такой - Инфинити
Hieronder staat de songtekst van het nummer А он такой , artiest - Инфинити met vertaling
Tekst van het liedje " А он такой "
Originele tekst met vertaling
А он такой
Инфинити
Оригинальный текст
Поверну стрелки часов назад.
Гордость забыть, убавить звук.
Ты приходи скорее в снах
И растопи мою зиму.
Ведь я могла и я прощала его, но оказалось мало
Того, что сердце разбивалось на осколки фраз.
И мелким бисером по лужам играет дождь и ветер кружит.
О Боже, как сейчас мне нужен взгляд его этих нежных глаз.
Припев:
А он такой, как я мечтала, он научил меня летать.
И пусть любовь не без обмана, — я буду верить, буду ждать.
А он такой, — я с ним как в сказке.
Когда он рядом стынет кровь.
Смотрю в глаза его и таю.
Скажи, что это не любовь.
Бьется о стены тишина.
Боль стучится, в сердце дрожь.
Что же ты горе мое — зима.
Все не отпустишь, не уйдешь.
Ведь я всю жизнь его искала.
Душа немела, пропадала.
Нашла, но оказалось мало мне просто рядом быть.
Зачем теперь мне это счастье, когда любовь летит на части.
Наверно небом суждено мне так его любить.
Припев:
А он такой, как я мечтала, он научил меня летать.
И пусть любовь не без обмана, — я буду верить, буду ждать.
А он такой, — я с ним как в сказке.
Когда он рядом стынет кровь.
Смотрю в глаза его и таю.
Скажи, что это не любовь.
А он такой, как я мечтала, он научил меня летать.
И пусть любовь не без обмана, — я буду верить, буду ждать.
А он такой, как я мечтала, он научил меня летать.
И пусть любовь не без обмана, — я буду верить, буду ждать.
А он такой, — я с ним как в сказке.
Когда он рядом стынет кровь.
Смотрю в глаза его и таю.
Скажи, что это не любовь.
Перевод песни
Ik draai de klok terug.
Trots vergeet, zet het geluid zachter.
In dromen kom je eerder
En smelt mijn winter.
Ik kon en heb hem tenslotte vergeven, maar het bleek niet genoeg
Het feit dat het hart brak in fragmenten van zinnen.
En de regen speelt als kleine kralen in de plassen en de wind wervelt.
Oh God, wat heb ik nu de blik van zijn tedere ogen nodig.
Refrein:
En hij is zoals ik droomde, hij leerde me vliegen.
En zelfs als liefde niet zonder bedrog is, zal ik geloven, ik zal wachten.
En zo is hij - ik ben bij hem als in een sprookje.
Als hij in de buurt is, wordt het bloed koud.
Ik kijk in zijn ogen en smelt.
Zeg dat het geen liefde is.
Stilte klopt tegen de muren.
Pijn klopt, trilt in het hart.
Waarom ben je mijn verdriet - winter.
Je laat niet los, je gaat niet weg.
Ik ben tenslotte al mijn hele leven naar hem op zoek.
De ziel was stom, verloren.
Ik vond het, maar het bleek niet genoeg voor mij om er gewoon te zijn.
Waarom heb ik dit geluk nu nodig, als de liefde aan stukken vliegt.
Waarschijnlijk is de hemel voorbestemd voor mij om zo van hem te houden.
Refrein:
En hij is zoals ik droomde, hij leerde me vliegen.
En zelfs als liefde niet zonder bedrog is, zal ik geloven, ik zal wachten.
En zo is hij - ik ben bij hem als in een sprookje.
Als hij in de buurt is, wordt het bloed koud.
Ik kijk in zijn ogen en smelt.
Zeg dat het geen liefde is.
En hij is zoals ik droomde, hij leerde me vliegen.
En zelfs als liefde niet zonder bedrog is, zal ik geloven, ik zal wachten.
En hij is zoals ik droomde, hij leerde me vliegen.
En zelfs als liefde niet zonder bedrog is, zal ik geloven, ik zal wachten.
En zo is hij - ik ben bij hem als in een sprookje.
Als hij in de buurt is, wordt het bloed koud.
Ik kijk in zijn ogen en smelt.
Zeg dat het geen liefde is.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt