Suffragettes BB - Indochine

Un dernier cri

Fait s’effondrer les ils

Comme par magie

Le temps est accompli

Un dernier cri

Sur les villes

Le manifeste roi

Demain brille sur ta peau

Ah, l’utopie

Suffragettes dans la ville

Cérémonie

Des assemblées de filles

Enfant des pluies

Cierges faciles

Le manifeste roi

Demain brille sur nos peaux

Demain un monde nouveau

Alors choisis ton point général

Introvertis l’ordre et la morale

Choque les esprits et les étoiles

Suffragettes qui se dévoilent

Délivrez-nous des maux

Je veux un monde nouveau

Le feu et l’eau, le vent et la terre

L'égalité à leurs visages

Les colonies

Exige-toi et vis

Alors délivrez-nous du mal

A mon âge

Ca brûle dans les flammes

Le combat va continuer

Des lois bafouées dans le dos

Les filles ne sont pas coupables

C’est la vie, à nouveau

Des souris et des chats

Le corps et les droits

Devant les grilles, Inciviles

Contre des gens ordinaires

Orientés par des pères

Je veux un monde nouveau

Des filles qui dansent sur l’eau

Des suffragettes, mon cardinal

Et encore des batailles sans fin

Aux cœurs de pierre

Aux cœurs des chiens

Seul Dieu reconnaîtra les siens

Alors délivre-nous du mal

Des anges, des envies, des maudits

Et le pouvoir

Et venge quand ça tangue les jolies

Au pouvoir

Ils mentent, ils guerrent

Et ils oublient

Sœurs de leurs envies un peu tard

Le vent, la terre et les pluies

Et les étendards réunis

Een laatste schreeuw

Verkruimel de zij

Als bij toverslag

De tijd is voorbij

Een laatste schreeuw

op de steden

Het koningsmanifest

Morgen schijnt op je huid

Ah, utopie

Suffragettes in de stad

Ceremonie

Assemblages voor meisjes

kind van de regen

Makkelijke kaarsen

Het koningsmanifest

Morgen schijnt op onze huid

Morgen een nieuwe wereld

Dus kies je algemene punt

Introverte orde en moraal

Schok de geesten en de sterren

Suffragettes komen uit

Verlos ons van het kwaad

Ik wil een nieuwe wereld

Vuur en water, wind en aarde

Gelijkheid in hun gezichten

Kolonies

Eis jezelf op en leef

Dus verlos ons van het kwaad

Op mijn leeftijd

Het brandt in vlammen

De strijd zal doorgaan

Wetten achter de rug om geschonden

Meisjes zijn niet schuldig

Zo is het leven weer

Van muizen en katten

Het lichaam en rechten

Voor de poorten, Uncivil

Tegen gewone mensen

Geregisseerd door vaders

Ik wil een nieuwe wereld

Meisjes dansen op het water

Suffragettes, mijn kardinaal

En meer eindeloze gevechten

Met harten van steen

In de harten van honden

Alleen God zal de zijne herkennen

Dus verlos ons van het kwaad

Engelen, verlangens, vloeken

en de kracht

En wreken wanneer het de mooie rockt

Aan de macht

Ze liegen, ze voeren oorlog

En ze vergeten

Zusters van hun trek een beetje laat

De wind, de aarde en de regen

En de banners verenigd