She Night - Indochine

Là, je ne me sens pas très bien

Je crois que j’ai encore besoin de tes mains

Même si tu mens même si tu fais semblant

Ne m’en veux pas, reste encore près de moi

Toi, tu pourrais me réveiller, tout oublier et encore me pardonner

J’ai peur de tout de te perdre, mon illusion

Parce que c’est toi, toi seule qui a raison

Toi, console-moi, garde-moi encore une nuit

Si tu as l’envie, prends-moi encore

Enlève-moi une autre nuit

Ne m’en veux pas et console-moi encore une fois

Est ce que tu pourras?

Là, tu vois, j’ai le sentiment qu’autour de nous

Plus rien ne sera comme avant

Ne me laisse pas m’en aller seul dans les bois

Ne me laisse plus m'éloigner là éperdu

Toi, console-moi, garde-moi encore une nuit

Si tu as l’envie, prends-moi encore, écoute-moi une autre nuit

Console-moi et berce-moi encore une fois

Est ce que tu voudras?

est ce que tu vou…

Nu voel ik me niet zo lekker

Ik denk dat ik je handen nog steeds nodig heb

Zelfs als je liegt, zelfs als je doet alsof

Neem me niet kwalijk, blijf weer dicht bij me

Jij, je zou me wakker kunnen maken, alles vergeten en me toch vergeven

Ik ben voor alles bang om je te verliezen, mijn illusie

Want jij, jij alleen hebt gelijk

Je troost me, houd me nog een nacht vast

Als je er zin in hebt, neem me dan weer mee

Neem me nog een nacht mee

Geef me niet de schuld en troost me nog een keer

Kun je?

Zie je, ik heb het gevoel dat om ons heen

Niets zal zijn zoals voorheen

Laat me niet alleen in het bos gaan

Laat me hier niet weer radeloos weglopen

Je troost me, houd me nog een nacht vast

Als je zin hebt om me weer te nemen, luister dan nog een nacht naar me

Troost me en wieg me nog een keer

Wil je?

Wil je...