Peter Pan - Indochine

demain la vie sera enchante

o seuls tes habits s’endormiront

demain la nuit saura s’effacer

seules nos ralits s’en iront

demain ma vie sera enchante

et le temps saura s’vaporer

je pourrai devenir Peter Pan

passer dans le pays du prsent

mais les grilles sont fermes

elles sont dures franchir

et je ne veux plus grandir

aprs toutes ces annes

moi je veux rester comme a

toute ma vie

moi je veux rester tel que je suis

moi je resterai comme a toute ma vie

moi je resterai tel que je suis

une petite fe saura me bercer

me charmer autour de mon berceau

je pourrai devenir un hros

solliciter une ternit

mais gravir des parois

ne pas partir sans toi

nous on ne veut plus grandir

on veut cette ternit

Allez!

nous on veut rester comme a toute la vie

et s’embrasser a tout jamais

allez!

moi je resterai comme toi toute ma vie

moi je resterai tel que je suis

mais nous voici arrivs

aprs tant d’anne

l’ternit

et nous voici arrivs

aprs tant d’annes

la beaut la beaut.

allez!

moi je veux rester comme a toute ma vie

moi je veux rester tel que je suis

et m’amuser tout tout jamais

moi je ne changerai plus jamais

morgen zal het leven betoverend zijn

waar alleen je kleren in slaap vallen

morgen zal de nacht vervagen

alleen onze realiteit zal verdwijnen

morgen zal mijn leven betoverd zijn

en de tijd zal kunnen verdampen

Ik zou Peter Pan kunnen zijn

door het land van het heden trekken

maar de poorten zijn stevig

ze zijn moeilijk over te steken

en ik wil niet meer groeien

na al deze jaren

Ik wil zo blijven

heel mijn leven

Ik wil blijven zoals ik ben

Ik zal mijn hele leven zo blijven

Ik zal blijven zoals ik ben

een klein meisje zal me rocken

charm me rond mijn wieg

Ik zou een held kunnen worden

vraag om een ​​aanslag

maar om muren te beklimmen

ga niet weg zonder jou

we willen niet meer groeien

we willen deze aanslag

Ga verder!

we willen blijven zoals we allemaal leven

en kus voor altijd

Gaan!

Ik zal mijn hele leven zoals jij blijven

Ik zal blijven zoals ik ben

maar hier zijn we

na zoveel jaren

bezoedelt

en hier zijn we

na zoveel jaren

de schoonheid de schoonheid.

Gaan!

Ik wil mijn hele leven blijven zoals ik heb gedaan

Ik wil blijven zoals ik ben

en veel plezier voor altijd

Ik zal nooit meer veranderen