Monte Cristo - Indochine

(Ouh ouh ah

Ouh ouh ah

Ouh ouh ouh ah

Ouh ouh ouh ah

Ouh ouh ouh ah

Ouh ouh ouh ah

Ouh ouh ouh ah

Ouh ouh ouh ah)

C’est l’heure où errent, à Santé Fé

Les plus voyous (ah) d’entre nous

Ils sont tous là près de toi avec toi Monte Cristo

Les assassins du p’tit matin

Autour de lui on se cache nos visages pour attaquer

Dévaliser les réfugiés

Le jour et la nuit on fait du safari

Et du saccage;

du sabotage

Le jour et la nuit on a tous nos fusils

Au Moyen Age comme des sauvages

Monte Cristo (ah) de Valparaiso

Larmes et des sanglots, et au fond du cachot

Monte Cristo (ah) de Valparaiso

Mains derrière le dos, avec toi là-haut

(Ouh ouh ah

Ouh ouh ah

Ouh ouh ah

Ouh ouh ah)

Ce soir on va, pour découvrir

Sur l’autre rive quelques martyrs

Eh!

Eh!

Et toi et moi et lui oui tous les gars

On va pouvoir faire les pillards

Eh toi donc laisse, tomber cette fille

Monte Cristo à Salômbo (oh)

Le jour et la nuit on fait du safari

Pour faire souffrir pas pour séduire

Cette fille tu pouvais l’avoir sans trop d’histoire

Quand tu voulais où tu voulais

Monte Cristo (ah) de Valparaiso

Larmes et des sanglots, et au fond du cachot

Monte Cristo (ah) de Valparaiso

Mains derrière le dos, avec toi là-haut

(Ouh ouh ah

Ouh ouh ah

Ouh ouh ah

Ouh ouh ah)

Prends garde à toi de tous côtés

Toute une armée a débarqué

S’imaginer un jour sans lui

Tout est fini mais sauvons-nous d’ici

Non !

non !

non !

j’peux pas je veux pas regarder çà

À Santa Fé on l’a attrapé

Ils ont choisi cette nuit pour l'éxécuter

Sur un gibet assassiné

Le jour et la nuit on a tous nos fusils

Nécéssité pour le venger

Monte Cristo (ah) de Valparaiso

Larmes et des sanglots, et au fond du cachot

Monte Cristo (ah) de Valparaiso

Mains derrière le dos, avec toi là-haut

Monte Cristo (ah) de Valparaiso

Larmes et des sanglots, et au fond du cachot

(Ooh ooh ah

Ooh ooh ah

Ooh ooh ooh ah

Ooh ooh ooh ah

Ooh ooh ooh ah

Ooh ooh ooh ah

Ooh ooh ooh ah

oeh oeh oeh ah)

Het is het uur van dwalen, in Santé Fé

De meeste misdadigers (ah) van ons

Ze zijn er allemaal naast je met jou Monte Cristo

De moordenaars van de vroege ochtend

Om hem heen verbergen we onze gezichten om aan te vallen

Beroof de vluchtelingen

Dag en nacht gaan we op safari

En uitzinnigheid;

sabotage

Dag en nacht hebben we allemaal onze wapens

In de Middeleeuwen als wilden

Monte Cristo (ah) uit Valparaiso

Tranen en snikken, en diep in de kerker

Monte Cristo (ah) uit Valparaiso

Handen achter je rug, met jou daarboven

(Ooh ooh ah

Ooh ooh ah

Ooh ooh ah

oeh oeh eh)

Vanavond gaan we, om erachter te komen

Aan de andere kant enkele martelaren

Hoi!

Hoi!

En jij en ik en hem ja alle jongens

We zullen in staat zijn om de plunderaars te doen

Hey jij, laat dat meisje vallen

Monte Cristo in Salombo (oh)

Dag en nacht gaan we op safari

Kwetsen, niet verleiden

Dat meisje dat je zou kunnen hebben zonder al te veel poespas

Wanneer je wilde waar je wilde

Monte Cristo (ah) uit Valparaiso

Tranen en snikken, en diep in de kerker

Monte Cristo (ah) uit Valparaiso

Handen achter je rug, met jou daarboven

(Ooh ooh ah

Ooh ooh ah

Ooh ooh ah

oeh oeh eh)

Zorg aan alle kanten

Een heel leger is geland

Stel je een dag zonder hem voor

Het is allemaal voorbij, maar laten we hier weggaan

Neen !

Neen !

Neen !

Ik kan niet, ik wil dit niet zien

In Santa Fé hebben we hem gevangen

Ze kozen ervoor om hem vanavond te executeren

Op een vermoorde galg

Dag en nacht hebben we allemaal onze wapens

Noodzaak om hem te wreken

Monte Cristo (ah) uit Valparaiso

Tranen en snikken, en diep in de kerker

Monte Cristo (ah) uit Valparaiso

Handen achter je rug, met jou daarboven

Monte Cristo (ah) uit Valparaiso

Tranen en snikken, en diep in de kerker