
Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Sky , artiest - Indochine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Indochine
Noir
Le ciel est tout noir
Et je m’envole
Tout seul dans les étoiles
Mon vaisseau dans l’espace
Entre Vénus et Mars
Je veux voir
Quand notre Terre s'éloigne
Au-delà
Vers le plus beau
Partir
Vers d’autres galaxies
Et un peu d’espoir
Oui un peu d’espoir
Qu’existe
Une autre galaxie
Pour me recevoir
Pour nous recevoir
Le voyage
Vers un nouveau nouveau territoire
Au bout du ciel noir
Mon radeau
Qui flotte dans l’espace
Juste moi et les étoiles
Et qui m’emportera
Vers le plus beau
Comme une étoile filante
Juste moi
Vers le plus beau
Partir
Vers d’autres galaxies
Et un peu d’espoir
Oui un peu d’espoir
Qu’existe
Une autre galaxie
Pour me recevoir
Pour nous recevoir
Partir
Vers d’autres galaxies
Et un peu d’espoir
Oui un peu d’espoir
C’est ma vie
Ne vois-tu pas venir
Une comète éclatée
Voir de loin un danger
D’un monde ignoré
Ne vois-tu pas venir
Une planète effacée
D’un monde qui nous a
Qui nous a ignoré
Partir
Vers d’autres galaxies
Et un peu d’espoir
Oui un peu d’espoir
Qu’existe
Une autre galaxie
Pour me recevoir
Pour nous recevoir
Partir
Vers d’autres galaxies
Et un peu d’espoir
Oui un peu d’espoir
C’est la vie
Oh Oh
Ne vois-tu pas venir
Oh Oh
Cette lumière qui va m'éblouir
Oh Oh
Ce monde qui nous a effacé
zwart
De lucht is helemaal zwart
En ik vlieg weg
Helemaal alleen in de sterren
Mijn schip in de ruimte
Tussen Venus en Mars
ik wil zien
Wanneer onze aarde weg beweegt
Voorbij
Op weg naar de mooiste
Gaan
Naar andere sterrenstelsels
En een beetje hoop
Ja een beetje hoop
Wat bestaat?
een ander sterrenstelsel
Om mij te ontvangen
Om ons te ontvangen
De reis
Op weg naar een nieuw nieuw gebied
Aan het einde van de zwarte lucht
mijn vlot
Wie zweeft in de ruimte?
Alleen ik en de sterren
En wie neemt me mee
Op weg naar de mooiste
Als een vallende ster
Alleen ik
Op weg naar de mooiste
Gaan
Naar andere sterrenstelsels
En een beetje hoop
Ja een beetje hoop
Wat bestaat?
een ander sterrenstelsel
Om mij te ontvangen
Om ons te ontvangen
Gaan
Naar andere sterrenstelsels
En een beetje hoop
Ja een beetje hoop
Het is mijn leven
Zie je het niet aankomen?
Een geëxplodeerde komeet
Zie een gevaar op afstand
Van een onbekende wereld
Zie je het niet aankomen?
Een gewiste planeet
Van een wereld die ons heeft
wie negeerde ons?
Gaan
Naar andere sterrenstelsels
En een beetje hoop
Ja een beetje hoop
Wat bestaat?
een ander sterrenstelsel
Om mij te ontvangen
Om ons te ontvangen
Gaan
Naar andere sterrenstelsels
En een beetje hoop
Ja een beetje hoop
Zo is het leven
Oh Oh
Zie je het niet aankomen?
Oh Oh
Dit licht dat me zal verblinden
Oh Oh
Deze wereld die ons heeft gewist
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt