Jullie - Indios
С переводом

Jullie - Indios

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer Jullie , artiest - Indios met vertaling

Tekst van het liedje " Jullie "

Originele tekst met vertaling

Jullie

Indios

Оригинальный текст

No lo voy a negar, la primera vez que te vi

Fue una sensación muy distinta a las demás

Cuidado, nena, se te nota que te sobra amor

Se te nota en los ojos, en tu manera de actuar

Aquel segundo que te vi, no va a venir a pedir perdón

No va a venir a buscarme a mí

Qué extraño es el amor, que no tiene vuelta atrás

No olvido la distancia, que me hace volver a más

Qué extraño es el amor, ah, que no tiene vuelta atrás

No olvido la distancia, no la olvido, no, oh

Te lo voy a negar, los dos solos en un sillón

Fue una sensación parecida a las demás

Cuidado, nena, se te nota que te sobra calor

Si te miro, te toco;

y si te toco, te mojo

Qué extraño es el amor, que no tiene vuelta atrás

No olvido la distancia, que me hace volver a más

Qué extraño es el amor, que no tiene vuelta atrás

No olvido la distancia, yo no, no, no la olvido, no

Yo no, no, no la olvido, no, yo no, no, no la olvido, no

No la olvido, no

Yo, no la olvido, no

Перевод песни

Ik zal het niet ontkennen, de eerste keer dat ik je zag

Het was een heel ander gevoel dan de anderen

Wees voorzichtig, schat, je kunt zien dat je veel liefde hebt

Het is te zien aan je ogen, aan de manier waarop je handelt

Die seconde dat ik je zag, zal niet komen om vergeving te vragen

Hij komt me niet zoeken

Hoe vreemd is liefde, dat er geen weg terug is

Ik vergeet de afstand niet, waardoor ik terugkeer naar meer

Hoe vreemd is liefde, ach, dat er geen weg terug is

Ik vergeet de afstand niet, ik vergeet het niet, nee, oh

Ik ga het ontkennen, wij tweeën alleen in een leunstoel

Het was een gevoel vergelijkbaar met de anderen

Wees voorzichtig, schat, je kunt zien dat je het te warm hebt

Als ik naar je kijk, raak ik je aan;

en als ik je aanraak, maak ik je nat

Hoe vreemd is liefde, dat er geen weg terug is

Ik vergeet de afstand niet, waardoor ik terugkeer naar meer

Hoe vreemd is liefde, dat er geen weg terug is

Ik vergeet de afstand niet, ik niet, nee, ik vergeet het niet, nee

Ik vergeet haar niet, nee, ik vergeet haar niet, nee, ik vergeet haar niet, nee

Ik vergeet haar niet, nee

Ik vergeet haar niet, nee

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt