Hieronder staat de songtekst van het nummer El Extranjero , artiest - Indios met vertaling
Originele tekst met vertaling
Indios
Este hombre, aún no se acostó
Sigue aguardando su sueño
Este hombre, aún no puede dormir
Sigue juntando sus días
Juntará las llaves del apartamento
Entre todas las revistas
Saldrá a caminar sobre la mañana
Cuando se agita la cama
Déjenlo en paz, no lo juzguen más
Acaso, ¿no creen, ustedes, que hoy
No existen motivos para no dormir?
¿O acaso pretenden quedarse así
Mirando en silencio?
desesperación
No pretendo
Este hombre, aún no se acostó
Sólo en su mente se explica
Dejará una frase en su testamento:
«Nunca revelaré mi secreto»
Entre los durmientes, es un extranjero
Sólo tu amor lo espera en algún lugar
Déjenlo en paz, no lo juzguen más
Acaso, ¿no creen, ustedes, que hoy
No existen motivos para no dormir?
¿O acaso pretenden quedarse así
Mirando en silencio?
desesperación
¡No pretendo!
Déjenlo en paz, no lo juzguen más
Acaso, ¿no creen, ustedes, que hoy
No existen motivos para no dormir?
¿O acaso pretenden quedarse así
Mirando en silencio su resurrección?
¡No pretendo!
¡No pretendo!
Deze man, hij is nog niet naar bed gegaan
Wacht nog steeds op je droom
Deze man kan nog steeds niet slapen
Blijf je dagen verzamelen
Zal de sleutels van het appartement ophalen
Tussen alle tijdschriften
Morgenochtend gaat hij wandelen
Als het bed trilt
Laat hem met rust, veroordeel hem niet meer
Misschien, geloof dat vandaag niet
Zijn er geen redenen om niet te slapen?
Of zijn ze van plan dat zo te houden?
In stilte kijken?
wanhoop
Ik doe niet alsof
Deze man, hij is nog niet naar bed gegaan
Alleen in je hoofd wordt uitgelegd
Hij zal een zin in zijn testament achterlaten:
"Ik zal mijn geheim nooit prijsgeven"
Onder de slapers is hij een buitenlander
Alleen jouw liefde wacht ergens op hem
Laat hem met rust, veroordeel hem niet meer
Misschien, geloof dat vandaag niet
Zijn er geen redenen om niet te slapen?
Of zijn ze van plan dat zo te houden?
In stilte kijken?
wanhoop
ik doe niet alsof!
Laat hem met rust, veroordeel hem niet meer
Misschien, geloof dat vandaag niet
Zijn er geen redenen om niet te slapen?
Of zijn ze van plan dat zo te houden?
In stilte naar zijn opstanding kijken?
ik doe niet alsof!
ik doe niet alsof!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt