
Hieronder staat de songtekst van het nummer Yapamıyom , artiest - Indigo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Indigo
Ner’de hata yaptığımı anladım
Hangi hataları yaparken müthiş bi' keyif aldığımı da anladım
Artık hepsini nasıl düzeltmem gerektiğini biliyo’m
Harfiyen hem de
Ama yapamıyo'm
N’aber?
Gereksiz bi’kaç
Şeyden bahsedice’m şimdi istiyo’san iç kaç
Ciddiyim takılmam hiç bak
Öyle şeylere ben
Yaşamıştım bunun aynısını dört sene evvel
Geçen çalışkan bir rapçi olmak
Kararıma sadık kalıp, yön verdim hayatıma
Bi' an var ya uff dedim «Harika»
Baskete bile gittim, koşabilen bir fıçıydım adeta
Çözdük top inik, gezdik bi' saat şişik
Potalı ışığın yeri çok yanlış seçilmişti
Üzdü bizi bu durum hepten ama zaten oynuyo’duk sürekli
Durdurup yere eğilerek nefes almak zorundaydık
İstesek de devamı gelmi’cek maçın derim «Yoruldum hacı»
Yat’ca’m yere, bu kaçınılmaz
Kapış'caksak biz her gece buna alışıl'cak
Yoluna gir’cek her şey reset’lersem
Hava bi' ısınsın kurtulalım ceketlerden
Güzel olmaya başlamış ol’cak iş çoktan
Fark ed’cek insanlar var ettik hiç yoktan
Kır'cam ben o ön yargıyı imha edip toptan
Gerekirse kariyerim iptal bile olsa
İnan bana bahsettiğim İsrail’e topla saldırmaktan bile zor
Mevzu insan diye nokta
Okumama ya da izlememe rağmen
Haber, her gün şaşırıyo'm bi' şeylere halen
Bu gerçek, sevinirim yaşıyo'm, hayattayım
Son katında bi' köpekle Bornova’da apartmanın
İzledin mi ölen kızın çektiği
Video’yu?
Telefon yanlı, pek net değil
Ama ta kendisi hakikatin, içmiş matiz ve biliyo'
Hayatdaki son üç dakikası
Aslında bu onun ikinci girişimi
TV’de bi’kaç kez ilkini izlemiştim irkinerek
Hiç (hiç!) unutmam o sesini kemiklerin derinde bi' yerde aklımda yer etti benim
Emin öl'ceğine, söyleyeceği vardı sevdiğine
Dedi «Gelme mezarıma» öncesinde özür
Dileyerek ağlıyo'
Keşke yanında olup deseydim «N'apıyo'sun?!»
söyleyecek hiçbir şeyim yok yani
Ama söyleyeceğim bir şey var
Sakın benim mezarıma gelme, sakın!
Sana ben hiçbir şey söylemeye hakkım yok zaten, anladın mı?!
Cesaretim yok
Hiçbi' şey kalmadı zaten söyleyebil'cek
Sakın gelme, sakın!
Biraz sonra tam bur’da, gördüğün yerden, altıncı kattan atlı'ca'm
Hayatımın sonuna geldim.
Yapamıyorum
Rap Genius Türkiye
Ik realiseerde me waar ik een fout maakte.
Ik realiseerde me ook dat ik veel plezier had in het maken van fouten.
Nu weet ik hoe ik het allemaal moet oplossen
beide letterlijk
Maar ik kan niet
Hoe gaat het?
een paar onnodig
Als ik het over iets heb, als je het nu wilt, drink het dan op en ren weg
Ik ben serieus, laat maar
Ik hou van die dingen
Ik had hetzelfde vier jaar geleden
Een hardwerkende rapper zijn die voorbijgaat
Ik bleef trouw aan mijn besluit en gaf richting aan mijn leven.
Voor een moment zei ik uff "Geweldig"
Ik ging zelfs naar de mand, ik was als een ton dat kon rennen
We maakten het los, de bal ging naar beneden, we dwaalden een uur rond
De locatie van het smeltkroeslicht was erg verkeerd.
Deze situatie maakte ons verdrietig, maar we waren al de hele tijd aan het spelen.
We moesten stoppen en bukken om te ademen
Zelfs als we zouden willen, kunnen we de wedstrijd niet voortzetten, ik zeg "ik ben moe, haji"
Yat'ca op de grond, dit is onvermijdelijk
Als we gaan pikken, zullen we er elke avond aan wennen
Als ik alles reset wat in de weg zit
Laat het weer maar opwarmen, laten we de jassen wegdoen
De baan zal al mooi zijn begonnen
We hebben mensen gemaakt om op te merken, uit het niets
Ik zal dat vooroordeel vernietigen en het op grote schaal verkopen.
Zelfs als mijn carrière wordt stopgezet als dat nodig is
Geloof me, het is nog moeilijker dan Israël met artillerie aan te vallen.
Het punt is menselijk
Ook al lees of kijk ik niet
Nieuws, ik word nog elke dag door iets verrast
Het is echt, ik ben blij dat ik leef, ik leef
Met een hond op de bovenste verdieping van uw appartement in Bornova
Heb je gekeken wat het dode meisje neerschoot?
De video?
Telefoon is bevooroordeeld, niet erg duidelijk
Maar de waarheid zelf, dronken matiz en wetende
Zijn laatste drie minuten in het leven
Eigenlijk is dit zijn tweede poging
Ik heb de eerste een paar keer op tv gezien, geschrokken.
Ik zal die stem van je nooit (nooit!) vergeten, ergens diep in mijn botten.
Ik weet zeker dat hij zal sterven, hij had iets te zeggen tegen zijn geliefde
Hij zei "Kom niet naar mijn graf" voordat hij zich verontschuldigde
Huilen door te wensen'
Ik wou dat ik daar was om te zeggen: "Wat ben je aan het doen?!"
Dus ik heb niets te zeggen
Maar ik heb iets te zeggen
Kom niet naar mijn graf, niet doen!
Ik heb toch het recht niet om je iets te vertellen, begrijp je?!
Ik heb de moed niet
Er valt toch niets meer te zeggen
Kom niet, kom niet!
Even later, in Tam Bur, vanaf de plek die je ziet, vanaf de zesde verdieping, mijn ruiter
Ik ben aan het einde van mijn leven gekomen.
ik kan niet
Rap Genius Turkije
W O L F C L U B, Indigo • 2019
Luke Black, Indigo • 2018
Indigo • 2007
Indigo • 2014
Indigo • 2003
Indigo • 2020
Indigo • 2007
Indigo • 1996
Indigo • 2010
Indigo • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt