So Far Away From Me - Indigo Swing

Lately I’ve started dreamin'

Of things that we could be When we’re lyin' here together

But you’re so far away from me.

It’s time that I should tell you

How your beauty sets me free

I could reach right out and touch you

But you’re so far away from me Well we’re full of good intentions

Someone’s wrong and someone’s right

But I can’t get used to comin' home

To your frozen heart at night

Well if David slew the lion

And Moses split the sea

Won’t you tell me how you seem so near

But so far away from me.

Well we’re full of good intentions

And some time apart will do But I can’t get used to comin' home

To a stranger I once knew.

I’ll try to make ya happy

But I’m sad as I could be.

When we’re lyin' here together

While you’re so far away from me So far away… from me.

De laatste tijd ben ik begonnen met dromen

Van dingen die we zouden kunnen zijn als we hier samen liggen

Maar je bent zo ver weg van mij.

Het is tijd dat ik het je vertel

Hoe je schoonheid me bevrijdt

Ik zou je zo kunnen bereiken en aanraken

Maar je bent zo ver weg van mij Nou, we zijn vol goede bedoelingen

Iemand heeft ongelijk en iemand heeft gelijk

Maar ik kan er maar niet aan wennen om thuis te komen

Naar je bevroren hart 's nachts

Nou als David de leeuw doodde?

En Mozes spleet de zee

Wil je me niet vertellen hoe je zo dichtbij lijkt?

Maar zo ver weg van mij.

Nou, we zijn vol goede bedoelingen

En wat tijd uit elkaar is genoeg, maar ik kan er niet aan wennen om thuis te komen

Aan een vreemdeling die ik ooit kende.

Ik zal proberen je blij te maken

Maar ik ben verdrietig als ik zou kunnen zijn.

Als we hier samen liggen

Terwijl je zo ver weg van mij bent Zo ver weg ... van mij.