Не отпускай моей руки - Инь-Ян

Были рядом, но где-то там -

Вдалеке всё искали друг друга.

Оказалось, что по пятам

За тобою ходил, а лица и не увидал.

А я шла по твоим следам!

Я ходила по тем же дорогам, -

И нашла, чуть не опоздав,

Я прошу об одном: не теряй меня никогда.

Не отпускай моей руки, словно я соломинка.

Не потеряй - убереги, удержи меня.

Не отпускай моей руки, всё ещё когда-нибудь

Вернётся на свои круги, не отпускай моей руки.

Всё течёт, всё кончается -

Засыпают принцессы и монстры

В темноте не видать лица,

Я не брошу тебя, я с тобой буду до конца.

Были рядом, но где-то там,

Вдалеке всё искали друг друга,

И нашли, чуть не опоздав,

Я прошу об одном: не теряй меня никогда.

Не отпускай моей руки, словно я соломинка.

Не потеряй - убереги, удержи меня.

Не отпускай моей руки, всё ещё когда-нибудь

Вернётся на свои круги, не отпускай моей руки.

Не отпускай моей руки, словно я соломинка.

Не потеряй - убереги, удержи меня.

Не отпускай моей руки, всё ещё когда-нибудь

Вернётся на свои круги, не отпускай моей руки.

Не отпускай моей руки...

Waren in de buurt, maar ergens daar -

In de verte zocht iedereen elkaar op.

Het bleek dat op de hielen

Ik volgde je, maar ik zag je gezicht niet.

En ik ben in jouw voetsporen getreden!

Ik heb dezelfde wegen bewandeld

En vond, bijna te laat,

Ik vraag één ding: verlies me nooit.

Laat mijn hand niet los alsof ik een rietje ben.

Verlies niet - bewaar, houd me vast.

Laat mijn hand niet los, op een dag nog steeds

Zal terugkeren naar zijn cirkels, laat mijn hand niet los.

Alles stroomt, alles eindigt

In slaap vallen prinsessen en monsters

In het donker kun je je gezicht niet zien

Ik zal je niet verlaten, ik zal bij je zijn tot het einde.

Waren in de buurt, maar ergens daar,

In de verte zocht iedereen elkaar op,

En vond, bijna te laat,

Ik vraag één ding: verlies me nooit.

Laat mijn hand niet los alsof ik een rietje ben.

Verlies niet - bewaar, houd me vast.

Laat mijn hand niet los, op een dag nog steeds

Zal terugkeren naar zijn cirkels, laat mijn hand niet los.

Laat mijn hand niet los alsof ik een rietje ben.

Verlies niet - bewaar, houd me vast.

Laat mijn hand niet los, op een dag nog steeds

Zal terugkeren naar zijn cirkels, laat mijn hand niet los.

Blijf mijn hand vasthouden...