
Hieronder staat de songtekst van het nummer Parasite , artiest - In Vice Versa met vertaling
Originele tekst met vertaling
In Vice Versa
Like a parasite leeching on other’s lives
This is how he always survives
Reaching out for love in all directions
The trench in his souls grows deeper
His life rejecting him
The hollowness grows bigger and bigger
A void that consumes him
Sitting in a crowded room he can’t connect to a single person
Is it just an illusion?
Blank stares from everyone around
They don’t give him the satisfaction
The pain of being next to a person galaxies apart
What is it that makes him different
Maybe he doesn’t have a heart
Feeling like a parasite leeching on other’s lives
Thriving on the existence of others is how he survives
Help me, help me
He hears repeated but he doesn’t know what it is
He needs help with
In his own life and his own mind
A vortex of hopelessness is destroying what’s left of his time
He is the spectator of his own life
As his passes by but the hook is set to deep to try
He’s dug his own grave so fuck it why lie?
He watches as the years pass him by but nothing changes
Close the book he’s ready to die
He’s dug own grave and said goodbye
He’s ready to die tonight, he’s ready to die
Als een parasiet die op andermans leven leunt
Zo overleeft hij altijd
Uitreiken naar liefde in alle richtingen
De greppel in zijn ziel wordt dieper
Zijn leven wijst hem af
De holheid wordt groter en groter
Een leegte die hem verteert
Zittend in een overvolle kamer kan hij geen verbinding maken met één persoon
Is het slechts een illusie?
Blanke blikken van iedereen in de buurt
Ze geven hem niet de voldoening
De pijn om naast een persoon te zijn, sterrenstelsels uit elkaar
Wat maakt hem anders?
Misschien heeft hij geen hart?
Het gevoel hebben dat je een parasiet bent die op het leven van anderen leunt
Door te gedijen op het bestaan van anderen overleeft hij
Help mij Help mij
Hij hoort herhaald, maar hij weet niet wat het is
Hij heeft hulp nodig bij
In zijn eigen leven en in zijn eigen geest
Een draaikolk van hopeloosheid vernietigt wat er nog over is van zijn tijd
Hij is de toeschouwer van zijn eigen leven
Terwijl hij voorbijgaat, maar de haak is ingesteld op diep om te proberen
Hij heeft zijn eigen graf gegraven, dus fuck it, waarom liegen?
Hij kijkt toe hoe de jaren aan hem voorbij gaan, maar er verandert niets
Sluit het boek hij is klaar om te sterven
Hij heeft zijn eigen graf gegraven en afscheid genomen
Hij is klaar om te sterven vanavond, hij is klaar om te sterven
In Vice Versa • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt