Hieronder staat de songtekst van het nummer Reborn , artiest - In The Midst Of Lions met vertaling
Originele tekst met vertaling
In The Midst Of Lions
Break the chains of this monster holding onto me.
Break the chains on my heart.
Far too long have I been blinded by his ways.
Break the chains on my heart.
Conform my heart to that which is pleasing to You.
Reborn into a new life.
I will spread truth to the nations.
Light a fire inside of me.
I will rise up!
I will rise up!
I will rise up!
I will rise up!
A darkness is rotting us from within.
We must renew our lives and wipe this slate clean.
Send forth Your Spirit as we cry out, «Abba, Father!»
Overcome the dark with light!
My body will perish, but my soul will stand firm.
I refuse to let the fire consume me.
My body will perish, but my soul will stand firm.
I refuse to let the fire consume me.
You fill me up with Your Spirit.
I am forever Yours!
The deceiver may claw at my faith, but I will stand strong.
The deceiver may claw at my faith, but I will stand strong.
I will move the mountains.
You are my shield, who can touch me now?
I know all he speaks are lies, while You alone are the Truth.
I give up all that I am.
I give up all that I am.
Take my heart.
Make it Yours.
Take my heart.
Make it Yours.
(2x)
Breek de ketenen van dit monster dat me vasthoudt.
Breek de ketenen op mijn hart.
Veel te lang ben ik verblind door zijn wegen.
Breek de ketenen op mijn hart.
Conform mijn hart aan dat wat U behaagt.
Herboren in een nieuw leven.
Ik zal de waarheid verspreiden onder de naties.
Steek een vuur in mij aan.
Ik zal opstaan!
Ik zal opstaan!
Ik zal opstaan!
Ik zal opstaan!
Een duisternis laat ons van binnenuit rotten.
We moeten ons leven vernieuwen en deze lei schoonvegen.
Zend Uw Geest terwijl we uitroepen: «Abba, Vader!»
Overwin het donker met licht!
Mijn lichaam zal vergaan, maar mijn ziel zal standhouden.
Ik weiger me door het vuur te laten verteren.
Mijn lichaam zal vergaan, maar mijn ziel zal standhouden.
Ik weiger me door het vuur te laten verteren.
U vult mij met Uw Geest.
Ik ben voor altijd van jou!
De bedrieger mag dan aan mijn geloof klauwen, maar ik zal sterk staan.
De bedrieger mag dan aan mijn geloof klauwen, maar ik zal sterk staan.
Ik zal de bergen verzetten.
Jij bent mijn schild, wie kan me nu aanraken?
Ik weet dat alles wat hij spreekt leugens zijn, terwijl U alleen de Waarheid bent.
Ik geef alles op wat ik ben.
Ik geef alles op wat ik ben.
Neem mijn hart.
Maak het je eigen.
Neem mijn hart.
Maak het je eigen.
(2x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt