Souvenir D'Ete - In-Grid
Hieronder staat de songtekst van het nummer Souvenir D'Ete , artiest - In-Grid met vertaling
Tekst van het liedje " Souvenir D'Ete "
Originele tekst met vertaling
Souvenir D'Ete
In-Grid
Оригинальный текст
J’ai rapporté un souvenir d'été
D’une journée du mois de juillet
Sur la plage, je t’ai vu Avec un ciel
Sans nuage au dessus
Mais la même journée, tu m’as quitté,
J’avais que les vagues pour m’accompagner
Et tout ce que je faisais
Me faisait penser
A ton regard
La la la la la l’amour l’amour
La la la la la l’amour
La la la la la l’amour l’amour
C’etait un jour mais pas toujours
J’ai rapporté ton sourire avec moi
Tu n’es pas là et je n’arrive pas
À continuer
Et apprécier encore
Le temps qui va Pour tous les deux c’etait un coup de foudre
Mais le problème on n’pouvait pas l’résoudre
J’essayais seulement
De trouver comment
Rêver dans tes bras
La la la la la l’amour l’amour
La la la la la l’amour
La la la la la l’amour l’amour
C’etait un jour mais pas toujours
La la la la la le jour le jour
La la la la la le jour
La la la la la le jour le jour
Que le destin m’a donné l’amour
La la la la la l’amour l’amour
La la la la la l’amour
La la la la la l’amour l’amour
C’etait un jour mais pas toujours
La la la la la l’amour l’amour
La la la la la l’amour
La la la la la l’amour l’amour
Jusqu'à mourir d’Amour
Перевод песни
Ik bracht een zomerherinnering terug
Een dag in de maand juli
Op het strand zag ik je Met een lucht
Wolkenloos Boven
Maar op dezelfde dag verliet je me,
Ik had alleen de golven om me te vergezellen
En alles wat ik deed
Liet me denken
In jouw blik
La la la la la liefde liefde
La la la la la liefde
La la la la la liefde liefde
Het was een dag maar niet altijd
Ik bracht je glimlach terug met mij
Jij bent er niet en ik kan niet komen
doorgaan
En weer genieten
De tijd die gaat Voor beiden was het liefde op het eerste gezicht
Maar het probleem dat we niet konden oplossen
ik was alleen maar aan het proberen
Om erachter te komen hoe
droom in je armen
La la la la la liefde liefde
La la la la la liefde
La la la la la liefde liefde
Het was een dag maar niet altijd
La la la la la van dag tot dag
La la la la la dag
La la la la la van dag tot dag
Dat lot gaf me liefde
La la la la la liefde liefde
La la la la la liefde
La la la la la liefde liefde
Het was een dag maar niet altijd
La la la la la liefde liefde
La la la la la liefde
La la la la la liefde liefde
Tot het sterven van liefde
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt