Hieronder staat de songtekst van het nummer Les Jeux Sont Faits , artiest - In-Grid met vertaling
Originele tekst met vertaling
In-Grid
Désolée, la porte est fermée
Cette fois-ci, j’ai changé la clé
Sans remords, j’ai vidé ton armoire
Laisse tomber ce dernier espoir
Les jeux sont faits
Et c’est toi qui a perdu
Les jeux sont faits
Et je n’y pense plus jamais jamais ah ah
Tu veux l’amour
Tu veux la guerre
Mon paradis
Et puis mon enfer
Dans cette histoire
De rouge et noir
C’est toi qui joue, car moi je m’en vais
Les jeux sont faits, sont faits, sont faits
Désolée, j’ai ramené chez toi
Une grosse boite avec tes affaires
Tu mangeras ce soir au resto
Ton repas de célibataire
Les jeux sont faits
Et c’est toi qui es fichu!
Les jeux sont faits
Et je n’y pense plus jamais jamais ah ah
Sorry, de deur is dicht
Deze keer heb ik de sleutel veranderd
Zonder spijt heb ik je kast geleegd
Laat die laatste hoop vallen
Games zijn gemaakt
En jij was het die verloor
Games zijn gemaakt
En ik denk er nooit meer aan, ah ah
Je wilt liefde
Je wilt oorlog
mijn paradijs
En dan mijn hel
In dit verhaal
Van rood en zwart
Jij bent het die speelt, want ik vertrek
De chips zijn naar beneden, naar beneden, naar beneden
Sorry, ik nam het mee naar huis
Een grote doos met je spullen
Je eet vanavond in het restaurant
Jouw vrijgezellenmaaltijd
Games zijn gemaakt
En jij bent degene die klaar is!
Games zijn gemaakt
En ik denk er nooit meer aan, ah ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt