Dans Ma Memoire - In-Grid

Comme une fleur, comme un sourire

Tu arrives, tu parais

Dans ma mémoire

Dans ma mémoire

Tu es comme un doux réveil

De mon imaginaire

Dans ma mémoire

Dans ma mémoire

Comme un mirage dès que je t’ai vu Illusion que j’ai voulu

Mon grand Amour pour toi

Tu tu tu tu tu tu

Tu tu tu tu tu tu

La fusion de toi et moi

Est une grosse explosion

Dans ma mémoire

Dans ma mémoire

Une fantaisie de pur plaisir

Je te prie de rester

Dans ma mémoire

Dans ma mémoire

Fragile comme les pétales de rose

Et beau comme un cœur en joie

Mon grand Amour pour toi

Tu tu tu tu tu tu

Tu tu tu tu tu tu

Et si un jour on se retrouve

Une vie de rêve sera

Pour toi et moi

Pour moi et toi.

Als een bloem, als een glimlach

Je komt aan, je verschijnt

In mijn geheugen

In mijn geheugen

Je bent als een zoete ontwaking

Uit mijn verbeelding

In mijn geheugen

In mijn geheugen

Als een luchtspiegeling zodra ik je zag Illusie die ik wilde

Mijn grote liefde voor jou

jij jij jij jij jij jij jij

jij jij jij jij jij jij jij

De fusie van jou en mij

Is een grote explosie

In mijn geheugen

In mijn geheugen

Een fantasie van puur plezier

Blijf alsjeblieft

In mijn geheugen

In mijn geheugen

Breekbaar als rozenblaadjes

En mooi als een gelukkig hart

Mijn grote liefde voor jou

jij jij jij jij jij jij jij

jij jij jij jij jij jij jij

En als we elkaar op een dag weer ontmoeten

Een droomleven zal zijn

Voor jou en mij

Voor mij en jou.