
Hieronder staat de songtekst van het nummer Losing My Grip , artiest - In Dying Arms met vertaling
Originele tekst met vertaling
In Dying Arms
I watched you fade away
From every fucking thing
Your words are empty
This beauty is such a sin
My strength has been diminished
By such a small hand
I watched you fade away
From every fucking thing
I watched you slip away
From everything.
And I fall (pick me up)
Right from your arms (so pick me up)
Pick me up
Cause I feel you slipping from my finger tips.
I’m losing my grip
But why is it I feel you clawing
At my neck
I’m losing my grip.
I’m keeping you alive
Alive in my mind
Why the fuck won’t you die?
Am I the only one that’s keeping you alive?
But this pain, it feels so real
The pains astonishing, it’s all I know to feel
So, slip away
Why was I put in this place?
Why did you leave me here all alone
I watched you slip away
From every fucking thing.
Ik zag je verdwijnen
Van elk verdomd ding
Je woorden zijn leeg
Deze schoonheid is zo zonde
Mijn kracht is afgenomen
Door zo'n kleine hand
Ik zag je verdwijnen
Van elk verdomd ding
Ik zag je wegglippen
Van alles.
En ik val (til me op)
Recht uit je armen (dus pak me op)
Haal me op
Omdat ik voel dat je uit mijn vingertoppen glijdt.
Ik verlies mijn grip
Maar waarom voel ik je klauwen?
Om mijn nek
Ik verlies mijn grip.
Ik hou je in leven
Levend in mijn gedachten
Waarom ga je verdomme niet dood?
Ben ik de enige die je in leven houdt?
Maar deze pijn, het voelt zo echt
De pijn verbazingwekkend, het is alles wat ik weet om te voelen
Dus, wegglippen
Waarom ben ik op deze plek gezet?
Waarom heb je me hier helemaal alleen gelaten?
Ik zag je wegglippen
Van alles.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt