Hieronder staat de songtekst van het nummer In and out of Love , artiest - The Harpoonist & the Axe Murderer met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Harpoonist & the Axe Murderer
We’ve been falling
In and out of love and
Really I don’t mind
I’ve been told this happens to
Good country people all the time
All the time, all the time, all the time
We’ve been falling
In and out of love and
Really I don’t mind
‘Where will ya go, baby you know'
I can’t say
So come now baby
Walk me down the aisle
To the end of time
We’ve been falling
In and out of style
Since the Renaissance
I’ve been told this even happens
To the people in la Belle Provence
All the time, all the time, all the time
We’ve been falling
In and out of style
Since the Renaissance
‘Where will ya go, baby you know'
I can’t say
Put on your Pianelles and come and
Dance me ‘til the break of day
Come now baby
Take this chance and
Dance with me
Satisfied in fine romance
We’re meant to be
You’ve been falling
In and out of sight
Like a comet in the sky
Burning like a tiger only
Noticed by the naked eye
Through the night, through the night, through the night
You’ve been falling
In and out of sight
Just like a comet in the sky
‘Where will ya go, baby you know'
I can’t say
We’ve been falling
In and out of love and
Really I don’t mind
We zijn gevallen
In en uit liefde en
Echt, ik vind het niet erg
Er is mij verteld dat dit gebeurt met
Altijd goed volk
De hele tijd, de hele tijd, de hele tijd
We zijn gevallen
In en uit liefde en
Echt, ik vind het niet erg
'Waar ga je heen, schatje weet je'
ik kan het niet zeggen
Dus kom nu schat
Loop met me door het gangpad
Tot het einde der tijden
We zijn gevallen
In en uit stijl
Sinds de Renaissance
Er is mij verteld dat dit zelfs gebeurt
Aan de mensen in la Belle Provence
De hele tijd, de hele tijd, de hele tijd
We zijn gevallen
In en uit stijl
Sinds de Renaissance
'Waar ga je heen, schatje weet je'
ik kan het niet zeggen
Trek je Pianelles aan en kom en
Dans me tot het aanbreken van de dag
Kom nu schat
Grijp deze kans en
Dans met mij
Tevreden in fijne romantiek
Het is de bedoeling dat we zijn
Je bent gevallen
In en uit het zicht
Als een komeet in de lucht
Alleen brandend als een tijger
Met het blote oog opgemerkt
Door de nacht, door de nacht, door de nacht
Je bent gevallen
In en uit het zicht
Net als een komeet in de lucht
'Waar ga je heen, schatje weet je'
ik kan het niet zeggen
We zijn gevallen
In en uit liefde en
Echt, ik vind het niet erg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt