Hieronder staat de songtekst van het nummer Cry a Little , artiest - The Harpoonist & the Axe Murderer met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Harpoonist & the Axe Murderer
When I was just a young boy
I crawled before I learned how to walk.
I said, when I was just a young boy
I crawled before I learned how to walk.
Then I fell in love with you girl
And, now I’m crawling 'round like a dog.
Ah, you found me like a treasure,
Then you lost me like a riddle.
You held me like a guitar,
But you played me like a fiddle.
Come on baby,
Cry a little.
I was and tossing and turning,
You were tossing your hips around.
I was and tossing and turning,
You were turning tricks around town.
Oh, you found me like a treasure,
Then you lost me like a riddle.
You held me like a guitar,
Then you played me like a fiddle.
Come on baby,
Cry a little.
Come on baby,
Cry a little.
Cry…
A little.
Cry…
A little
Cry…
A little.
Cry…
A little.
I fumbled for the light switch,
You were fumbling for your clothes.
Like a jailbreak spotlight,
Blinded, busted, stripped of your drawers.
I said, like a jailbreak spotlight,
Blinded, busted, stripped of your drawers.
Ah, you found me like a treasure
Then you lost me like a riddle
You held me like a guitar
But you played me like a fiddle
Come on baby,
Cry a little.
Come on baby,
Cry a little.
Cry…
A little.
Cry…
A little
Cry…
A little.
Cry…
A little.
Cry…
A little.
Cry…
A little.
Cry…
A little.
Come on baby,
Cry a little.
Toen ik nog een jonge jongen was
Ik kroop voordat ik leerde lopen.
Ik zei, toen ik nog een jonge jongen was
Ik kroop voordat ik leerde lopen.
Toen werd ik verliefd op je meisje
En nu kruip ik rond als een hond.
Ah, je vond me als een schat,
Toen verloor je me als een raadsel.
Je hield me vast als een gitaar,
Maar je speelde me als een viool.
Kom op schat,
Huil een beetje.
Ik was en woelen en draaien,
Je zwaaide met je heupen.
Ik was en woelen en draaien,
Je draaide trucjes in de stad.
Oh, je vond me als een schat,
Toen verloor je me als een raadsel.
Je hield me vast als een gitaar,
Toen bespeelde je me als een viool.
Kom op schat,
Huil een beetje.
Kom op schat,
Huil een beetje.
Schreeuw…
Een beetje.
Schreeuw…
Een beetje
Schreeuw…
Een beetje.
Schreeuw…
Een beetje.
Ik zocht naar de lichtschakelaar,
Je was aan het zoeken naar je kleren.
Net als een jailbreak-spotlight,
Verblind, kapot, ontdaan van je lades.
Ik zei, als een jailbreak-spotlight,
Verblind, kapot, ontdaan van je lades.
Ah, je vond me als een schat
Toen verloor je me als een raadsel
Je hield me vast als een gitaar
Maar je speelde me als een viool
Kom op schat,
Huil een beetje.
Kom op schat,
Huil een beetje.
Schreeuw…
Een beetje.
Schreeuw…
Een beetje
Schreeuw…
Een beetje.
Schreeuw…
Een beetje.
Schreeuw…
Een beetje.
Schreeuw…
Een beetje.
Schreeuw…
Een beetje.
Kom op schat,
Huil een beetje.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt