Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember When , artiest - Imagination Movers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Imagination Movers
Looking back just me and you
I said, «Boom Ollie, Ollie, boom Ollie Ollie
Boom Ollie, Ollie, ask me anything»
Who’s that, who’s that, a good friend to me
Kicking back since the day I first learned to walk
First learned to talk from seed to stalk
Been through it all
Use your eyes, take a glance, just stuffing and thread
Look close cause your glance wasn’t given a chance
Inspect, it’s the source of my big ole smile
Do you need a hug 'cause it’s been a while
Where a true friend is concerned
They’re not taken but earned
So give it a turn, a little risk and you’ll learn
Remember when you had a furry friend
Find a Teddy Bear and be a kid again
Looking back just me and you
All the things we’ve been through
Wish I could do it again
(I wish I could do it again)
Thinking back about my friend
All the time that we’ve spent
I remember when
Oh, Freddy Bear, Freddy Bear, you’re Scott’s friend
Gonna stick with you, stick-it-y with you 'til the end
Gonna get you home where you belong
Don’t worry, buddy, now it won’t take long
Worn, torn ear check, grizzly beard check
Best friend in effect, best use a double check
Do a mic check, it won’t take a sec'
Gonna turn them tables and get you home
Looking back just me and you
All the things we’ve been through
Wish I could do it again
(I wish I could do it again)
Thinking back about my friend
All the time that we’ve spent
I remember when
Looking back, just me and you
All the things we’ve been through
I remember when
Terugkijkend alleen jij en ik
Ik zei: "Boom Ollie, Ollie, boem Ollie Ollie
Boem Ollie, Ollie, vraag me alles»
Wie is dat, wie is dat, een goede vriend voor mij
Terugtrappen sinds de dag dat ik voor het eerst leerde lopen
Eerst geleerd om van zaad tot steel te praten
Heb het allemaal meegemaakt
Gebruik je ogen, kijk eens, alleen vulling en draad
Kijk goed, want je blik kreeg geen kans
Inspecteer, het is de bron van mijn grote oude glimlach
Heb je een knuffel nodig omdat het al een tijdje geleden is?
Waar het om een echte vriend gaat
Ze zijn niet bezet maar verdiend
Dus geef het een draai, een beetje risico en je leert het
Weet je nog toen je een harige vriend had
Zoek een teddybeer en wees weer een kind
Terugkijkend alleen jij en ik
Alle dingen die we hebben meegemaakt
Ik wou dat ik het nog een keer kon doen
(Ik wou dat ik het nog een keer kon doen)
Terugdenkend aan mijn vriend
Alle tijd die we hebben doorgebracht
Ik herinner me wanneer
Oh, Freddy Bear, Freddy Bear, je bent Scotts vriend
Ik blijf bij je, blijf bij je tot het einde
Ik breng je naar huis waar je thuishoort
Maak je geen zorgen, vriend, het duurt niet lang meer
Versleten, gescheurde oorcontrole, grizzlybaardcontrole
Beste vriend in feite, gebruik het beste een dubbele controle
Voer een microfooncontrole uit, het duurt geen seconde'
Ik draai ze om en breng je naar huis
Terugkijkend alleen jij en ik
Alle dingen die we hebben meegemaakt
Ik wou dat ik het nog een keer kon doen
(Ik wou dat ik het nog een keer kon doen)
Terugdenkend aan mijn vriend
Alle tijd die we hebben doorgebracht
Ik herinner me wanneer
Terugkijkend, alleen jij en ik
Alle dingen die we hebben meegemaakt
Ik herinner me wanneer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt