Sirena - Illya Kuryaki & The Valderramas
С переводом

Sirena - Illya Kuryaki & The Valderramas

Альбом
Chaco (Serie Rock Nacional 2004)
Год
2003
Язык
`Spaans`
Длительность
34190

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sirena , artiest - Illya Kuryaki & The Valderramas met vertaling

Tekst van het liedje " Sirena "

Originele tekst met vertaling

Sirena

Illya Kuryaki & The Valderramas

Оригинальный текст

Hey hey, hey, hey

Me duele en el fondo de mi corazón

La herida no ha cerrado todavía

No hay forma en que pueda olvidarte yo

Lo siento te has llevado, ya mi vidaSiempre intento olvidarte y te vuelvo a

encontrar

Siempre en cada rincón y debajo del mar

Si me voy del planeta eres estrella fugaz

Si en las noches yo duermo en mis sueños tú estásEres Sirena, oigo tu canto,

y me ahogo en tu cadera

Porque tu vuelvas yo daría lo que fuera

Porque me quites con tu piel esta condena

Que me mata y me envenenaMira morena, baila conmigo, y me sacas esta pena

Porque no hay cosa para mí

Que sea tan buena como tus labios

En mis labios, vuelve a casa te lo ruegoHey hey Sirena

Hey hey SirenaMe duele en el fondo de mi corazón

La herida no ha cerrado todavía

No hay forma en que pueda olvidarte yo

Lo siento te has llevado mi vidaSiempre intento olvidarte y te vuelvo a

encontrar

Siempre en cada rincón y debajo del mar

Si me voy del planeta eres estrella fugaz

Si en las noches yo duermo en mis sueños tú estásEres Sirena, oigo tu canto,

y me ahogo en tu cadera

Porque tu vuelvas yo daría lo que fuera

Porque me quites con tu piel esta condena

Que me mata y me envenenaMira morena, baila conmigo, y me sacas esta pena

Porque no hay cosa para mí

Que sea tan buena como tus labios

En mis labios, vuelve a casa te lo ruegoHey hey Sirena

Hey hey Sirena

Hey hey Sirena

Hey hey SirenaSi me voy del planeta eres estrella fugazEres Sirena,

oigo tu canto, y me ahogo en tu cadera

Porque tu vuelvas yo daría lo que fuera

Porque me quites con tu piel esta condena

Que me mata y me envenenaMira morena, baila conmigo, y me sacas esta pena

Porque no hay cosa para mí

Que sea tan buena como tus labios

En mis labios, vuelve a casa te lo ruegoEres Sirena, oigo tu canto,

y me ahogo en tu cadera

Porque tu vuelvas yo daría lo que fuera

Porque me quites con tu piel esta condena

Que me mata y me envenenaMira morena, baila conmigo, y me sacas esta pena

Porque no hay cosa para mí

Que sea tan buena como tus labios

En mis labios, vuelve a casa te lo ruegoHey hey Sirena

Hey hey Sirena

Hey hey Sirena

Hey hey Sirena

Hey hey Sirena

Hey hey Sirena

Перевод песни

hoi hoi hoi hoi

Het doet pijn diep in mijn hart

De wond is nog niet gesloten

Ik kan je op geen enkele manier vergeten

Het spijt me dat je me hebt meegenomen, en in mijn leven probeer ik je altijd te vergeten en ik kom bij je terug

vind

Altijd in elke hoek en onder de zee

Als ik de planeet verlaat, ben jij een vallende ster

Als ik 's nachts in mijn dromen slaap, ben jij jij bent zeemeermin, ik hoor je lied,

en ik verdrink in je heup

Omdat je terugkomt, zou ik alles geven

Omdat je deze veroordeling met je huid opvat

Dat doodt me en vergiftigt me Kijk, brunette, dans met me, en neem dit verdriet uit me

omdat er niets voor mij is

Moge het net zo goed zijn als je lippen

Op mijn lippen, kom naar huis ik smeek je Hey hey Mermaid

Hey hey zeemeermin Het doet pijn in de grond van mijn hart

De wond is nog niet gesloten

Ik kan je op geen enkele manier vergeten

Het spijt me dat je mijn leven hebt genomen, ik probeer je altijd te vergeten en ik kom bij je terug

vind

Altijd in elke hoek en onder de zee

Als ik de planeet verlaat, ben jij een vallende ster

Als ik 's nachts in mijn dromen slaap, ben jij jij bent zeemeermin, ik hoor je lied,

en ik verdrink in je heup

Omdat je terugkomt, zou ik alles geven

Omdat je deze veroordeling met je huid opvat

Dat doodt me en vergiftigt me Kijk, brunette, dans met me, en neem dit verdriet uit me

omdat er niets voor mij is

Moge het net zo goed zijn als je lippen

Op mijn lippen, kom naar huis ik smeek je Hey hey Mermaid

hey hey sirene

hey hey sirene

Hey hey Sirena Als ik de planeet verlaat, ben jij een vallende ster Jij bent Sirena,

Ik hoor je zingen, en ik verdrink in je heup

Omdat je terugkomt, zou ik alles geven

Omdat je deze veroordeling met je huid opvat

Dat doodt me en vergiftigt me Kijk, brunette, dans met me, en neem dit verdriet uit me

omdat er niets voor mij is

Moge het net zo goed zijn als je lippen

Op mijn lippen, kom naar huis, ik smeek je, je bent sirene, ik hoor je lied,

en ik verdrink in je heup

Omdat je terugkomt, zou ik alles geven

Omdat je deze veroordeling met je huid opvat

Dat doodt me en vergiftigt me Kijk, brunette, dans met me, en neem dit verdriet uit me

omdat er niets voor mij is

Moge het net zo goed zijn als je lippen

Op mijn lippen, kom naar huis ik smeek je Hey hey Mermaid

hey hey sirene

hey hey sirene

hey hey sirene

hey hey sirene

hey hey sirene

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt