Hieronder staat de songtekst van het nummer Return from Tomorrow , artiest - Illdisposed met vertaling
Originele tekst met vertaling
Illdisposed
Nowadays I go blind
When they say there’s more to our lives
Then all the death and misery
In which I dwell and has my needs
Should say I believe in me
Should make some sense in my life
But with a dark wind in my face
I admit I’d rather be dead
But in the darkness they search
For souls to help assisting the minds of the evil erupt
Hidden for mortals revealed
As you’re dying in chambers of sonic disgust
Places devoted to serve the almighty
Of whom I can say nothing good
In silence I learned to adjust to his temper
I followed my own path again
Introspection
I’m filled with perfection
My inner stream must by caressed
I know what to do with my mortal possessions
But restless
Just wanna go back
Mellow entrapments
Captures the life of only the weak
Not from me
They see the hate in my eyes
She undresses I’m cold
In my eyes she can see where I’ve been
All of my dreams
Reincarnated thoughts from behind
She whispers I’m still the only one
In my eyes she can see where I’ve been
I feel so heavenly
When the mist clears all of my mind
And I look back to the day
Where I was guided into the light
God
As infamous you must obtain my light in your crystal
Return it to whom it belongs
Keep out the questions involving my gestures
Towards your domain the unknown
Handle my case as if I were your true son
Neglecting my chance in this world
Help me provend any wrong turns when crossing
And soon you’ll see me again
Tegenwoordig word ik blind
Als ze zeggen dat er meer is in ons leven
Dan alle dood en ellende
Waarin ik woon en mijn behoeften heb
Moet zeggen dat ik in mij geloof
Zou een beetje logisch moeten zijn in mijn leven
Maar met een donkere wind in mijn gezicht
Ik geef toe dat ik liever dood zou zijn
Maar in het duister zoeken ze
Voor zielen om de geesten van het kwaad te helpen uitbarsten
Verborgen voor stervelingen onthuld
Terwijl je sterft in kamers van sonische walging
Plaatsen gewijd aan het dienen van de almachtigen
Van wie ik niets goeds kan zeggen
In stilte heb ik geleerd me aan te passen aan zijn humeur
Ik heb mijn eigen pad weer gevolgd
Zelfreflectie
Ik ben gevuld met perfectie
Mijn innerlijke stroom moet gestreeld worden
Ik weet wat ik moet doen met mijn sterfelijke bezittingen
maar rusteloos
Ik wil gewoon teruggaan
Zachte beknellingen
Legt het leven van alleen de zwakken vast
Niet van mij
Ze zien de haat in mijn ogen
Ze kleedt zich uit ik heb het koud
In mijn ogen kan ze zien waar ik ben geweest
Al mijn dromen
Gereïncarneerde gedachten van achteren
Ze fluistert dat ik nog steeds de enige ben
In mijn ogen kan ze zien waar ik ben geweest
Ik voel me zo hemels
Wanneer de mist mijn hele hoofd opruimt
En ik kijk terug op de dag
Waar ik naar het licht werd geleid
God
Als berucht moet je mijn licht in je kristal verkrijgen
Geef het terug aan wie het toebehoort
Houd de vragen over mijn gebaren buiten
Op weg naar uw domein het onbekende
Behandel mijn zaak alsof ik je echte zoon ben
Mijn kans in deze wereld verwaarlozen
Help me om eventuele verkeerde afslagen bij het oversteken te bewijzen
En binnenkort zie je me weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt