For The Record - Illdisposed
С переводом

For The Record - Illdisposed

Альбом
The Best of Illdisposed (2004-2011)
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
194700

Hieronder staat de songtekst van het nummer For The Record , artiest - Illdisposed met vertaling

Tekst van het liedje " For The Record "

Originele tekst met vertaling

For The Record

Illdisposed

Оригинальный текст

So will you notice please, this statement made in anger.

I’ve traveled many years, just for you to turn your head away.

Cannot be any clearer: this time I end it all.

My mind has played the tricks.

And for you I will no longer crumble.

Take care and don’t ever let me catch you here again.

Just for you to know.

I’m cutting all what’s tied (down).

I can do this alone — should have done it right from the start.

And this is not revenge (no).

My brain is working again (no).

This is not an ode: it’s just for the record.

I volunteer to never have to see you again.

take care.

Перевод песни

Dus wil je alsjeblieft opmerken dat deze verklaring in woede is gedaan.

Ik heb vele jaren gereisd, alleen voor jou om je hoofd af te wenden.

Kan niet duidelijker zijn: deze keer maak ik er een einde aan.

Mijn geest heeft de truc uitgehaald.

En voor jou zal ik niet langer afbrokkelen.

Pas op en laat me je hier nooit meer betrappen.

Gewoon dat je het weet.

Ik snij alles wat vastzit (naar beneden).

Ik kan dit alleen. Ik had het vanaf het begin meteen moeten doen.

En dit is geen wraak (nee).

Mijn brein werkt weer (nee).

Dit is geen ode: het is alleen voor de goede orde.

Ik bied me vrijwillig aan om je nooit meer te hoeven zien.

groetjes.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt