Rapture - Illdisposed
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rapture , artiest - Illdisposed met vertaling
Tekst van het liedje " Rapture "
Originele tekst met vertaling
Rapture
Illdisposed
Оригинальный текст
La lalala lala lalala lala
La lalala lala lalala lala
The night I laid my eyes on you,
Felt everything around me move
Got nervous when you looked my way
But you knew all the words to say.
Then your love slowly moved right in
All this time all my love where you been.
«Mi amore» don’t you know
My love I want you so
Sugar you make my soul complete
Rapture tastes so sweet.
Mesmerised in every way
Keep me in a state of daze
Your kisses make my skin feel weak
Always melting in your heat.
Then I soar like a bird in the wind
Oh I glide as I’m flying through heaven.
«Mi amore» don’t you know
my love I want you so
Sugar you make my soul complete
Rapture tastes so sweet.
«Mi amore» dont you know
my love I want you so
Sugar you make my soul complete
Rapture tastes so sweet
La lalala lala lalala lala
La lalala lala lalala lala
«Mi amore» don’t you know
my love I want you so
Sugar you make my soul complete
Rapture tastes so sweet.
«Mi amore» don’t you know
my love I want you so
Sugar you make my soul complete
Rapture tastes so sweet.
La lalala lala lalala lala
La lalala lala lalala lala
Since we connect behind closed doors
Spark this fire even more
No telling where we will be next
Surrender to your rapture, or else
Lay your hands «something» through
Can’t resist, that’s we’re something.
Перевод песни
La lalala lala lalala lala
La lalala lala lalala lala
De nacht dat ik je zag,
Voelde alles om me heen bewegen
Ik werd nerveus toen je mijn kant op keek
Maar je kende alle woorden om te zeggen.
Toen kwam je liefde langzaam binnen
Al die tijd al mijn liefde waar je was.
«Mi amore» weet je niet
Mijn liefde, ik wil je zo
Suiker je maakt mijn ziel compleet
Rapture smaakt zo zoet.
In alle opzichten betoverd
Houd me in een staat van verdoving
Door jouw kussen voelt mijn huid zwak aan
Altijd smelten in je hitte.
Dan zweef ik als een vogel in de wind
Oh ik zweef terwijl ik door de hemel vlieg.
«Mi amore» weet je niet
mijn liefde, ik wil je zo
Suiker je maakt mijn ziel compleet
Rapture smaakt zo zoet.
«Mi amore» weet je niet
mijn liefde, ik wil je zo
Suiker je maakt mijn ziel compleet
Rapture smaakt zo zoet
La lalala lala lalala lala
La lalala lala lalala lala
«Mi amore» weet je niet
mijn liefde, ik wil je zo
Suiker je maakt mijn ziel compleet
Rapture smaakt zo zoet.
«Mi amore» weet je niet
mijn liefde, ik wil je zo
Suiker je maakt mijn ziel compleet
Rapture smaakt zo zoet.
La lalala lala lalala lala
La lalala lala lalala lala
Omdat we achter gesloten deuren verbinding maken
Ontsteek dit vuur nog meer
Niet weten waar we de volgende zullen zijn
Geef je over aan je vervoering of anders
Leg je handen «iets» door
Kan het niet laten, dat is wat we zijn.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt