Hieronder staat de songtekst van het nummer On The Bklyn Side , artiest - Illa Ghee, O.C., Steele met vertaling
Originele tekst met vertaling
Illa Ghee, O.C., Steele
I’m from the dark blocks
Up where the ball drops
And we don’t 'volve cops
Cause we involve shots
Still we party in the hood like it’s not hot
Steady wavy changing women like a liquor shot
Drama comes looking shy, then they reconsider
Get the picture like the link posted on your Twitter
Brooklyn niggas is a different type of nigga
I’m like a e-mail cause my flow difference delivers
Grammar like a flashlight
Life is of weed sales
And sex is the punishment
Struggles of detail
We fail to realize
The truth will affect the effect of real lives
Illa’s a man first, I’ll look you in the eye
My Ruger will blam first, and put you in the sky
Keep the pressure on the balls so the jewels shimmer
Illa Ghee and the rapper 'bout shooting niggas
It’s so live living life on the Brooklyn Side
I’m going hard like (yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m Brooklyn 'til the day that I die
Yeah, General Steele, I’m known for that big-head rap
That’s why I get away clean when that kid got clapped
Man slaughter the beat, man I kidnap track
Continue the criminal enterprise, to get that trap
Crack his ass, why do blacks have to live like that
Try to survive the hood with rats and Satan sit on your back
You ever dance with the Devil under the pale moonlight
Have a bang-out with neighbors you knew your whole damn life
We gon' pop after school right in the broad daylight
And where the pretty Brooklyn bitches, the broads do fight
Blowing exotic, ducking the detect
Rotten apple coppers be gun-bucking on reflex
I’m from the p-jects, point guards and rejects
Some make it, some get left stretched at recess
I try to told you school’s the move
If you snooze you lose then get schooled with tools
It’s so live living life on the Brooklyn Side
I’m going hard like (yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m Brooklyn 'til the day that I die
Uh, the three b’s
Be stopped, be fail, and Bushwick
What you get is three sides of a triangle
In each heart, we scarred throughout the years
Timetable, knowing these streets unstable
Survival is a head stain
Tribalism in the way we think
Behave before being slaves
Uncondition, motherfuckers don’t run from gunfire
So welcome to pain
Force, the streets they desire
It be a rush living life in Brook — nah
Project halls that go
Lives lost on random floss
Bitches in the hood
Part of a hustler’s ambitious slime-dicking
We all couldn’t pick it
For the sake of rocking his chain
Getting hit off for paper
Baby-mamas and next-door neighbors
My birth certificate states 946
Full of the St. James from the womb to the grave
Repping Brooklyn
It’s so live living life on the Brooklyn Side
I’m going hard like (yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m Brooklyn 'til the day that I die
Ik kom uit de donkere blokken
Omhoog waar de bal valt
En we schakelen geen politie in
Omdat we schoten gebruiken
Toch feesten we in de buurt alsof het niet warm is
Steady, golvende veranderende vrouwen als een glaasje
Drama komt verlegen kijken, dan heroverwegen ze
Download de foto zoals de link die op je Twitter is gepost
Brooklyn niggas is een ander type nigga
Ik ben als een e-mail, want mijn stroomverschil levert
Grammatica als een zaklamp
Het leven is van wietverkoop
En seks is de straf
Strijd om details
We realiseren ons niet
De waarheid heeft invloed op het effect van echte levens
Illa is eerst een man, ik zal je in de ogen kijken
Mijn Ruger zal eerst de schuld geven en jou in de lucht plaatsen
Houd de druk op de ballen zodat de juwelen glinsteren
Illa Ghee en de rapper 'bout shooting niggas'
Het is zo levend leven aan de Brooklyn Side
Ik ga hard zoals (ja, ja, ja, ja)
Ik ben Brooklyn tot de dag dat ik sterf
Ja, generaal Steele, ik sta bekend om die grote rap...
Daarom kom ik schoon weg als dat kind applaudisseert
Man slacht de beat, man ik kidnap track
Ga door met de criminele onderneming om die val te krijgen
Kraak zijn reet, waarom moeten zwarten zo leven?
Probeer de kap met ratten te overleven en Satan zit op je rug
Je danst ooit met de duivel onder het bleke maanlicht
Ga uiteten met buren die je al je hele leven kent
We gaan knallen na school op klaarlichte dag
En waar de mooie Brooklyn teven vechten, vechten de meiden
Exotisch blazen, de detectie ontduiken
Rotte Apple-kopstukken zijn geweer-bucking op reflex
Ik ben van de p-jecten, point guards en afwijzingen
Sommigen halen het, sommigen blijven uitgerekt achter in de uitsparing
Ik probeer je te vertellen dat school de overstap is
Als je snoozet, verlies je, leer dan met tools
Het is zo levend leven aan de Brooklyn Side
Ik ga hard zoals (ja, ja, ja, ja)
Ik ben Brooklyn tot de dag dat ik sterf
Uh, de drie b's
Word gestopt, faal en Bushwick
Wat je krijgt zijn drie zijden van een driehoek
In elk hart hebben we door de jaren heen getekend
Dienstregeling, wetende dat deze straten onstabiel zijn
Overleven is een hoofdvlek
Tribalisme in de manier waarop we denken
Gedraag je voordat je slaven bent
Onvoorwaardelijk, klootzakken rennen niet weg voor geweervuur
Dus welkom bij pijn
Force, de straten die ze verlangen
Het zal haastig zijn om in Brook te leven — nah
Projecthallen die gaan
Levens verloren op willekeurige floss
Teven in de dop
Onderdeel van het ambitieuze slijmpikken van een hustler
We konden het allemaal niet kiezen
Om zijn ketting te laten schommelen
Geslagen worden voor papier
Baby-mama's en buren
Op mijn geboorteakte staat 946
Vol met de St. James van de baarmoeder tot het graf
Brooklyn reppen
Het is zo levend leven aan de Brooklyn Side
Ik ga hard zoals (ja, ja, ja, ja)
Ik ben Brooklyn tot de dag dat ik sterf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt