When I Die - Ill Bill

I left you outside the gates of heaven

They wouldn’t let me in

I waved goodbye as you stepped within

It’s like hell on earth without you near

I named my daughter after you

So when she smiles it’s sorta like you’re still here

It’s kinda crazy how time flies

Twenty-five years since my grandmoms died

But it feels like just yesterday when we was all laughing together

Those happy memories are so vivid, they’ll last me forever

And yet you’re still here somehow, I still feel your presence

I credit you for my inner strength, I feel it in my essence

In my soul, in my inner being, in my genetics

I wouldn’t exist if you hadn’t persisted through the trenches

I wouldn’t have been a lyricist, I owe you every sentence

Every verse I’ve ever written, your energy is kinetic

Though I’ve grown up, I’m still heartbroken, aching to cry

Hoping you’re the one holding open those gates when I die

I left you outside the gates of heaven

They wouldn’t let me in

I waved goodbye as you stepped within

It’s like hell on earth without you near

I named my label after you

So when I rhyme it’s sorta like you’re still here

It’s been a year, still in shock about exactly what happened to you

Made a song for you called «My Uncle»

I was just rapping to you

Just talking to you

I just saw you at my mother’s house

I can’t believe I just bought a coffin for you

We always feared that you would die from an overdose

God knows you loved to do drugs, it swallowed you whole

But in the end, drugs didn’t kill you, cancer did

Why do good people die young?

I don’t know what the answer is

All I know is I worshipped you as a scrappy kid

Being around you made me feel cooler than rapping did

And that’s pretty fucking cool, trust me

I was embarrassed when you started smoking crack

Honestly, it crushed me — Swept it under the rug

Started smoking weed and popping acid

But managed to not do the uglier drugs

We grew apart after my grandmother died

Homeless, in and outta jail, we stopped relating to each other’s lives

But years later, we connected once again

Not just as nephew and uncle, but as homies, we were friends

Though I’ve grown up, I’m still heartbroken, aching to cry

Hoping you’re the one holding open those gates when I die

Ik liet je buiten de poorten van de hemel

Ze lieten me niet binnen

Ik nam afscheid toen je binnenkwam

Het is als de hel op aarde zonder jou in de buurt

Ik heb mijn dochter naar jou vernoemd

Dus als ze lacht, is het net alsof je er nog bent

Het is een beetje gek hoe de tijd vliegt

Vijfentwintig jaar sinds mijn oma's stierven

Maar het voelt als gisteren toen we allemaal samen aan het lachen waren

Die gelukkige herinneringen zijn zo levendig dat ze voor altijd bij me blijven

En toch ben je hier op de een of andere manier nog steeds, ik voel nog steeds je aanwezigheid

Ik dank je voor mijn innerlijke kracht, ik voel het in mijn essentie

In mijn ziel, in mijn innerlijke wezen, in mijn genetica

Ik zou niet bestaan ​​als je niet door de loopgraven had volgehouden

Ik zou geen tekstschrijver zijn geweest, ik ben je elke zin schuldig

Elk vers dat ik ooit heb geschreven, je energie is kinetisch

Hoewel ik volwassen ben geworden, ben ik nog steeds diepbedroefd en moet ik huilen

In de hoop dat jij degene bent die die poorten openhoudt als ik sterf

Ik liet je buiten de poorten van de hemel

Ze lieten me niet binnen

Ik nam afscheid toen je binnenkwam

Het is als de hel op aarde zonder jou in de buurt

Ik heb mijn label naar jou vernoemd

Dus als ik rijm, is het net alsof je er nog bent

Het is een jaar geleden, nog steeds in shock over wat er precies met je is gebeurd

Heeft een nummer voor je gemaakt genaamd 'Mijn oom'

Ik was net tegen je aan het rappen

Gewoon met je praten

Ik zag je net in het huis van mijn moeder

Ik kan niet geloven dat ik zojuist een doodskist voor je heb gekocht

We waren altijd bang dat je zou overlijden aan een overdosis

God weet dat je ervan hield om drugs te gebruiken, het slikte je helemaal door

Maar uiteindelijk gingen drugs je niet dood, kanker wel

Waarom sterven goede mensen jong?

Ik weet niet wat het antwoord is

Het enige wat ik weet is dat ik je aanbad als een sullig kind

Door bij jou in de buurt te zijn voelde ik me cooler dan rappen

En dat is best verdomd cool, geloof me

Ik schaamde me toen je crack begon te roken

Eerlijk gezegd, het verpletterde me - veegde het onder het tapijt

Begonnen met wiet roken en zuur maken

Maar slaagde erin om de lelijkere medicijnen niet te gebruiken

We zijn uit elkaar gegroeid nadat mijn oma stierf

Daklozen, in en uit de gevangenis, we hebben geen relatie meer met elkaars leven

Maar jaren later hebben we weer contact gemaakt

Niet alleen als neef en oom, maar als homies waren we vrienden

Hoewel ik volwassen ben geworden, ben ik nog steeds diepbedroefd en moet ik huilen

In de hoop dat jij degene bent die die poorten openhoudt als ik sterf