Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Necesito , artiest - Ilegales met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ilegales
Hoy yo necesito que vuelvas por favor, cariño te lo pido mi pobre corazón esta
a tus pies rendido no aguanta más dolor…
Hoy yo necesito que vuelvas por favor, cariño te lo pido mi pobre corazón esta
a tus pies rendido no aguanta más dolor…
Estoy conciente que tu padre nunca ha consentido este romance tan intenso que
tenia contigo porque siempre le hacia caso a todos sus amigos cuando decian que
era malo que yo era un bandido porque soy pobre y no tengo un buen apellido
pero no entiendo que ha pasado que te ha sucedido porq te alejas de mi lado
porque tu te has ido si sabes cuanto yo te amo cuanto te he querido tu sabes
cuantas veces que te deje me han pedido yo no hago caso amor si sigo aqui
contigo ahora te pido que regreses tu eres mi destino no sabes cuanto te
necesito
Hoy yo necesito…
MI pobre corazon esta herido, dolido xq ya tu no estas conmigo cariño q ha
pasdo contigo q sin ti ya no soy el mismo mis amigos me preguntan por ti y me
dicen q ya deje de sufrir que mas pa’lante vive gente candente, que te saque de
mi vida para siempre.
Y aunque me digan que no y que no y que no yo voy al fin de este mundo a
buscarte amor
Y aunque me digan que no y que no y que no yo voy al fin de este mundo a
buscarte
Y aunque me digan que no y que no y que no yo voy al fin de este mundo a
buscarte amor
Y aunque me digan que no y que no y que no y que noo…(ja ilegales la
republica metiendo mano como dicen ilegales pa’l centro ilegales)
Hoy yo necesito q vuelvas…
Y aunque me digan que no y que no y que no yo voy al fin de este mundo a
buscarte amor
Y aunque me digan que no y que no y que no yo voy al fin de este mundo a
buscarte
Y aunque me digan que no y que no y que no yo voy al fin de este mundo a
buscarte amor
Y aunque me digan que no y que no y que no y que no y que noo…
ayayay no te imaginas lo q estoy sufriendo ayayay no te imaginas lo que estoy
viviendo ayayay no te imaginas cuanto yo te quiero ayayay no te imaginas mami
no te imaginas
ayayay no t imaginas lo q estoy sufriendo ayayay no te imaginas lo que estoy
viviendo ayayay no te imaginas cuanto yo te quiero ayayay no te imaginas mami
no te imaginas
(ilegales).
(Gracias a Noemi por esta letra)
Vandaag wil ik dat je alsjeblieft terugkomt, schat, ik vraag je dat mijn arme hart is
overgegeven aan je voeten kan geen pijn meer aan...
Vandaag wil ik dat je alsjeblieft terugkomt, schat, ik vraag je dat mijn arme hart is
overgegeven aan je voeten kan geen pijn meer aan...
Ik ben me ervan bewust dat je vader nooit heeft ingestemd met deze intense romance die...
met jou had omdat hij altijd naar al zijn vrienden luisterde als ze dat zeiden
het was erg dat ik een bandiet was, want ik ben arm en ik heb geen goede achternaam
maar ik begrijp niet wat er is gebeurd, wat er met jou is gebeurd omdat je van mijn zijde weggaat
omdat je weg bent als je weet hoeveel ik van je hou hoeveel ik van je heb gehouden weet je
Hoe vaak hebben ze me niet gevraagd om je te verlaten Ik let niet op, liefje, als ik er nog ben
met jou nu vraag ik je om terug te komen je bent mijn lot je weet niet hoeveel je
nodig zijn
Vandaag heb ik nodig...
MIJN arme hart is gekwetst, gekwetst omdat je niet langer bij me bent, schat, wat heeft...
met jou doorgebracht dat ik zonder jou niet meer dezelfde ben, mijn vrienden vragen me over jou en ik
Ze zeggen dat ik al stop met lijden dat hete mensen meer vooruit leven, dat ze je eruit halen
mijn leven voor altijd.
En zelfs als ze me nee en nee en nee zeggen, ga ik naar het einde van deze wereld om
zoek je liefde
En zelfs als ze me nee en nee en nee zeggen, ga ik naar het einde van deze wereld om
zoek jou
En zelfs als ze me nee en nee en nee zeggen, ga ik naar het einde van deze wereld om
zoek je liefde
En zelfs als ze me nee en nee en nee en nee zeggen...(ha illegaal
republiek die uitreikt zoals ze zeggen illegaal voor het illegale centrum)
Vandaag wil ik dat je terugkomt...
En zelfs als ze me nee en nee en nee zeggen, ga ik naar het einde van deze wereld om
zoek je liefde
En zelfs als ze me nee en nee en nee zeggen, ga ik naar het einde van deze wereld om
zoek jou
En zelfs als ze me nee en nee en nee zeggen, ga ik naar het einde van deze wereld om
zoek je liefde
En zelfs als ze me nee en nee en nee en nee en nee zeggen...
ayayay je kunt je niet voorstellen wat ik lijd ayayay je kunt je niet voorstellen wat ik lijd
leef ayayay je kunt je niet voorstellen hoeveel ik van je hou ayayay je kunt je niet voorstellen mama
je hebt geen idee
ayayay je kunt je niet voorstellen wat ik lijd ayayay je kunt je niet voorstellen wat ik lijd
leef ayayay je kunt je niet voorstellen hoeveel ik van je hou ayayay je kunt je niet voorstellen mama
je hebt geen idee
(onwettig).
(Met dank aan Noemi voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt