Hieronder staat de songtekst van het nummer Radical Chic , artiest - Il Pagante met vertaling
Originele tekst met vertaling
Il Pagante
Sei piena di soldi ma ti vesti male
Sempre con quell’aria da intellettuale
Sui navigli a bere birra artigianale
Che poi detto tra noi neanche ti piace
Sei una radical chic
Ti piacciono i libri strani e i tipi un po' cheap
I concerti indie e l’MD nei drink
Le auto un po' vintage che san di Arbre Magique
Non sai neanche tu perché sei radical chic
Ciao, ti ho vista ieri in un centro sociale
E ti ho seguita fino a casa al Bosco Verticale
Hai detto che domani è festa, ma in che religione?
Il Salone del Mobile non è Natale
Io ti porterei al mercato equo solidale
A costo di mangiare e poi star male
Tu mi spiavi in biblioteca tra gli scaffali
E pure a quell’aperitivo in Piazza Affari
Scusami volevo solo stalkerarti un po' già
E tu mi ha complicato la cosa
Perché ti sei cancellata dai social
Io vivo tra i libri di Flaubert
E la notte sogno Enrico Berlinguer
Verrei a fare colazione con te
Ma ora devo andare che ho lezione allo IED
Sei piena di soldi ma ti vesti male
Sempre con quell’aria da intellettuale
Sui navigli a bere birra artigianale
Che poi detto tra noi neanche ti piace
Sei una radical chic
Ti piacciono i libri strani e i tipi un po' cheap
I concerti indie e l’MD nei drink
Le auto un po' vintage che san di Arbre Magique
Non sai neanche tu perché sei radical chic
Per te toglierei le Air Max
E mi metterei le Clarks
Studierei gli scritti di Karl Marx
Dentro ad uno Starbucks
Se la metti così
Fuggiremo insieme lontano da qui
Perché i miei sono di destra e io ho votato il PD
Ricordati che sono una radical chic
Per te toglierei le Air Max
E mi metterei le Clarks
Studierei gli scritti di Karl Marx
Dentro ad uno Starbucks
Toglierei le Air Max
E mi metterei le Clarks
Studierei gli scritti di Karl Marx
Dentro ad uno Starbucks
Je zit vol geld, maar je kleedt je slecht
Altijd met die intellectuele lucht
Op de grachten om ambachtelijk bier te drinken
Wat toen zei tussen ons dat je het niet eens leuk vindt
Je bent een radicale chic
Je houdt van rare boeken en goedkope soorten
Indieconcerten en MD in borrels
De licht vintage auto's die Arbre Magique kennen
Je weet niet eens waarom je radicaal chic bent
Hallo, ik zag je gisteren in een buurthuis
En ik volgde je naar huis naar het Verticale Woud
Je zei dat morgen een feestdag is, maar welke religie?
De Salone del Mobile is geen kerst
Ik zou je meenemen naar de eerlijke handel
Ten koste van eten en dan ziek worden
Je bespioneerde me in de bibliotheek tussen de planken
En ook bij dat aperitief op Piazza Affari
Sorry, ik wilde je gewoon al een beetje stalken
En jij hebt het voor mij ingewikkeld gemaakt
Omdat je je hebt afgemeld van sociale media
Ik woon tussen de boeken van Flaubert
En 's nachts droom ik van Enrico Berlinguer
Ik zou met je gaan ontbijten
Maar nu moet ik gaan dat ik les heb bij de IED
Je zit vol geld, maar je kleedt je slecht
Altijd met die intellectuele lucht
Op de grachten om ambachtelijk bier te drinken
Wat toen zei tussen ons dat je het niet eens leuk vindt
Je bent een radicale chic
Je houdt van rare boeken en goedkope soorten
Indieconcerten en MD in borrels
De licht vintage auto's die Arbre Magique kennen
Je weet niet eens waarom je radicaal chic bent
Voor jou zou ik de Air Max verwijderen
En ik zou de Clarks dragen
Ik zou de geschriften van Karl Marx bestuderen
In een Starbucks
Als je het zo stelt
We zullen hier samen weglopen
Omdat de mijne aan de rechterkant staan en ik op de PD heb gestemd
Onthoud dat ik een radicale chic ben
Voor jou zou ik de Air Max verwijderen
En ik zou de Clarks dragen
Ik zou de geschriften van Karl Marx bestuderen
In een Starbucks
Ik zou de Air Max verwijderen
En ik zou de Clarks dragen
Ik zou de geschriften van Karl Marx bestuderen
In een Starbucks
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt