Между нами - Игорь Кибирев
С переводом

Между нами - Игорь Кибирев

Альбом
Любимой женщине
Год
2019
Язык
`Russisch`
Длительность
206190

Hieronder staat de songtekst van het nummer Между нами , artiest - Игорь Кибирев met vertaling

Tekst van het liedje " Между нами "

Originele tekst met vertaling

Между нами

Игорь Кибирев

Оригинальный текст

Надо разлуки пол часа, на рейс посадку объявили.

А я смотрю в твои глаза, но отпустить тебя не в силах.

Ты улетаешь от меня, да перелетной белой птицей.

Я не могу тебя понять, я не могу с тобой проститься.

Между нами время тает, между нами рвется нить.

Мне нужна одна такая, не смогу тебя забыть.

Между нами километры, между нами нет любви.

Прилечу к тебе я с ветром, ты меня лишь позови.

Надо разлуки пол часа, и крылья самолет расправил.

А я хочу тебе сказать, что ты играешь против правил.

Но кто сказал что мы с тобой, должны вдруг на всегда расстаться.

Не улетай прошу постой, я не хочу один остаться.

Между нами время тает, между нами рвется нить.

Мне нужна одна такая, не смогу тебя забыть.

Между нами километры, между нами нет любви.

Прилечу к тебе я с ветром, ты меня лишь позови.

Между нами, между нами.

Между нами.

Между нами время тает, между нами рвется нить.

Мне нужна одна такая, не смогу тебя забыть.

Между нами километры, между нами нет любви.

Прилечу к тебе я с ветром, ты меня лишь позови.

Между нами, между нами.

Между нами.

Перевод песни

We moesten een half uur uit elkaar zijn, het boarden werd aangekondigd voor de vlucht.

En ik kijk in je ogen, maar ik kan je niet laten gaan.

Je vliegt van me weg, ja, als een trekkende witte vogel.

Ik kan je niet begrijpen, ik kan geen afscheid van je nemen.

De tijd smelt tussen ons, de draad breekt tussen ons.

Ik heb er een nodig, ik kan je niet vergeten.

Er zijn kilometers tussen ons, er is geen liefde tussen ons.

Ik zal naar je toe vliegen met de wind, je roept me gewoon.

Het duurt een half uur om uit elkaar te zijn en het vliegtuig spreidt zijn vleugels.

En ik wil je vertellen dat je tegen de regels speelt.

Maar wie zei dat jij en ik plotseling voorgoed uit elkaar zouden gaan?

Vlieg niet weg, blijf alsjeblieft, ik wil niet alleen gelaten worden.

De tijd smelt tussen ons, de draad breekt tussen ons.

Ik heb er een nodig, ik kan je niet vergeten.

Er zijn kilometers tussen ons, er is geen liefde tussen ons.

Ik zal naar je toe vliegen met de wind, je roept me gewoon.

Tussen ons, tussen ons

Tussen ons.

De tijd smelt tussen ons, de draad breekt tussen ons.

Ik heb er een nodig, ik kan je niet vergeten.

Er zijn kilometers tussen ons, er is geen liefde tussen ons.

Ik zal naar je toe vliegen met de wind, je roept me gewoon.

Tussen ons, tussen ons

Tussen ons.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt