Hieronder staat de songtekst van het nummer Красотка , artiest - Игорь Кандур met vertaling
Originele tekst met vertaling
Игорь Кандур
Да, стекает под камни вода,
Летят в некуда поезда.
Но в сердце моем
Навсегда только ты!
Но все это так было давно,
Как в том черно-белом кино
Я ждал тебя в дождь под окном
Долго ждал и мечтал.
Под утро домой провожал,
В подъезде тебя целовал
И времени не замечал.
Я красоткой тебя называл,
Ночей напролет я не спал,
Я песни тебе посвящал
И времени не замечал.
Да, как весело было тогда!
Беспечные, но иногда
Мы верили свято
В любовь навсегда.
Но закончилось это кино
И знаю я точно одно:
Ты в сердце моем все равно!
Я так ждал и мечтал.
Красоткой тебя называл,
Под утро домой провожал,
В подъезде тебя целовал
И времени не замечал.
Я красоткой тебя называл,
Ночей напролет я не спал,
Я песни тебе посвящал
И времени не замечал.
Я вспоминал.
Я так мечтал!
Я так ждал!
Красоткой тебя называл,
Под утро домой провожал,
В подъезде тебя целовал
И времени не замечал.
Я красоткой тебя называл,
Ночей напролет я не спал,
Я песни тебе посвящал
И времени не замечал.
Я красоткой тебя называл,
Ночей напролет я не спал,
Я песни тебе посвящал
И времени не замечал.
Ja, water stroomt onder de stenen,
Treinen vliegen naar nergens.
Maar in mijn hart
Voor altijd alleen jij!
Maar dit was allemaal zo lang geleden,
Zoals in die zwart-witfilm
Ik wachtte op je in de regen onder het raam
Lang gewacht en gedroomd.
Morgenochtend begeleid naar huis
Heb je gekust bij de ingang
En ik heb niet op de tijd gelet.
Ik noemde je schoonheid
De hele nacht heb ik niet geslapen,
Ik heb liedjes aan jou opgedragen
En ik heb niet op de tijd gelet.
Ja, wat was het toen leuk!
Onvoorzichtig, maar soms
We geloofden heilig
Voor altijd verliefd.
Maar deze film is afgelopen
En één ding weet ik zeker:
Je zit in ieder geval in mijn hart!
Ik wachtte en droomde.
Ik noemde je schoonheid
Morgenochtend begeleid naar huis
Heb je gekust bij de ingang
En ik heb niet op de tijd gelet.
Ik noemde je schoonheid
De hele nacht heb ik niet geslapen,
Ik heb liedjes aan jou opgedragen
En ik heb niet op de tijd gelet.
Ik herinnerde het me.
Ik heb zo gedroomd!
Hier heb ik op gewacht!
Ik noemde je schoonheid
Morgenochtend begeleid naar huis
Heb je gekust bij de ingang
En ik heb niet op de tijd gelet.
Ik noemde je schoonheid
De hele nacht heb ik niet geslapen,
Ik heb liedjes aan jou opgedragen
En ik heb niet op de tijd gelet.
Ik noemde je schoonheid
De hele nacht heb ik niet geslapen,
Ik heb liedjes aan jou opgedragen
En ik heb niet op de tijd gelet.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt