
Hieronder staat de songtekst van het nummer Work , artiest - Ignite met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ignite
I carried my loved ones on my shoulders
Had my fill
Not too many choices in my day
But work until
The daylight fades as my dreams do
But I stand still, got to pay the bills
Some day I’ll find some time
This voice in my head keeps on repeating
The dream is not dead but at rest
My life has all gone to these nights of machining
I’m down with this cause until death
I stay another day, I pray another way
It slipped through my fingers again
I stay another day, my life will have to wait
It slipped through my fingers
Slipped through my fingers again
Up at six, home at five, hit overtime
They make the dollar, I make the dime
When I get home the world is sleeping
And all my days, they fly by night
Some day I’ll find the time
This voice in my head keeps on repeating
The dream is not dead but at rest
The years have dragged on
This life is my meaning
So i can provide all the best
I stay another day, I pray another way
It slipped through my fingers again
I stay another day, my life I dedicate
To do it all over
And do it all over again
When in doubt theres no second guessing
When I want out theres no escaping
Fight the doubt that echos in my head
So I’ll suit up and show up again
This voice in my head keeps on repeating
The dream is not dead but at rest
The years have dragged on
This life is my meaning
So i can provide all the best
I stay another day, I pray another way
It slipped through my fingers again
I stay another day, my life I dedicate
To do it all over
And do it all over again
Ik droeg mijn dierbaren op mijn schouders
Had mijn vulling
Niet te veel keuzes in mijn tijd
Maar werk tot
Het daglicht vervaagt zoals mijn dromen doen
Maar ik sta stil, moet de rekeningen betalen
Op een dag zal ik wat tijd vinden
Deze stem in mijn hoofd blijft zich herhalen
De droom is niet dood maar in rust
Mijn leven is helemaal naar deze nachten van machinale bewerking gegaan
Ik ben down met deze oorzaak tot de dood
Ik blijf nog een dag, ik bid op een andere manier
Het glipte weer door mijn vingers
Ik blijf nog een dag, mijn leven zal moeten wachten
Het glipte door mijn vingers
Glipte weer door mijn vingers
Om zes uur op, om vijf uur thuis, overuren
Zij maken de dollar, ik verdien het dubbeltje
Als ik thuiskom, slaapt de wereld
En al mijn dagen vliegen ze 's nachts
Op een dag zal ik de tijd vinden
Deze stem in mijn hoofd blijft zich herhalen
De droom is niet dood maar in rust
De jaren slepen zich voort
Dit leven is mijn betekenis
Dus ik kan het beste bieden
Ik blijf nog een dag, ik bid op een andere manier
Het glipte weer door mijn vingers
Ik blijf nog een dag, mijn leven wijd ik aan
Om het helemaal opnieuw te doen
En doe het helemaal opnieuw
Bij twijfel is er geen tweede gissen
Als ik naar buiten wil, is er geen ontkomen aan
Vecht tegen de twijfel die in mijn hoofd weerklinkt
Dus ik kleed me aan en kom weer opdagen
Deze stem in mijn hoofd blijft zich herhalen
De droom is niet dood maar in rust
De jaren slepen zich voort
Dit leven is mijn betekenis
Dus ik kan het beste bieden
Ik blijf nog een dag, ik bid op een andere manier
Het glipte weer door mijn vingers
Ik blijf nog een dag, mijn leven wijd ik aan
Om het helemaal opnieuw te doen
En doe het helemaal opnieuw
Ignite • 2000
Ignite • 2000
Ignite • 2000
Ignite • 2000
Ignite • 2000
Ignite • 2000
Ignite • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt