Hieronder staat de songtekst van het nummer No Regrets , artiest - Ignite met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ignite
It’s in my head
And nothing changes what’s been done if I regret not being there,
when the time has come,
when it’s too late
No regrets, no time to change
A selfish choice can take its toll,
a sacrifice might make the day
No regrets, it’s time to change
Could I have done more,
it’s in my head
I hold my breath,
it’s not too late and I know that if I had another chance I’d make it up to
them,
I’d make it count
Built up but nothing changes what’s been done if I regret not being there,
when the time has gone,
when it’s too late
No regrets, it’s time to change
A selfish choice can take its toll,
a sacrifice might make the day
No regrets, it’s time to change
Could I have done more,
it’s in my head
It’s in my head
A selfish choice can take
Take its toll,
a sacrifice,
I’ll try
Try, instead I hold my breath,
it’s not
Not too late,
I hope it’s all just in
Just in my head
No regrets, it’s time to change
A selfish choice can take its toll,
a sacrifice,
I’ll try instead,
I hold my breath,
Het zit in mijn hoofd
En er verandert niets aan wat er is gedaan als ik er spijt van heb dat ik er niet ben,
wanneer de tijd gekomen is,
wanneer het te laat is
Geen spijt, geen tijd om te veranderen
Een egoïstische keuze kan zijn tol eisen,
een offer kan de dag maken
Geen spijt, het is tijd om te veranderen
Had ik meer kunnen doen,
het zit in mijn hoofd
Ik houd mijn adem in,
het is nog niet te laat en ik weet dat als ik nog een kans had, ik het goed zou maken
hen,
Ik zou het laten tellen
Opgebouwd, maar er verandert niets aan wat er is gedaan als ik er spijt van heb dat ik er niet ben,
als de tijd voorbij is,
wanneer het te laat is
Geen spijt, het is tijd om te veranderen
Een egoïstische keuze kan zijn tol eisen,
een offer kan de dag maken
Geen spijt, het is tijd om te veranderen
Had ik meer kunnen doen,
het zit in mijn hoofd
Het zit in mijn hoofd
Een egoïstische keuze kan duren
Het eist z'n tol,
een opoffering,
Ik zal het proberen
Probeer, in plaats daarvan houd ik mijn adem in,
het is niet
Niet te laat,
Ik hoop dat het allemaal binnen is
Gewoon in mijn hoofd
Geen spijt, het is tijd om te veranderen
Een egoïstische keuze kan zijn tol eisen,
een opoffering,
Ik zal het in plaats daarvan proberen,
Ik houd mijn adem in,
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt