Hieronder staat de songtekst van het nummer The Day U Left Me , artiest - ieuan met vertaling
Originele tekst met vertaling
ieuan
I woke up in LA
I hella' miss the bay
But I can’t go
Can’t go home
Cause' the boy of my dreams
Took everything from me
He took everything i own
I’m hungover and abandoned
Never believe would happen
I almost cared
Now I’m layin' here lookin' for the words to say
But there is nothing left
Throw it up watch it fall down slow
Sold my heart don’t know where to go
I came to see you to say hello
Well you’re wasted and now I know
My love
Can you feel my pain
Cause' you were the poison in my veins
My love
Can you hear me screaming
Cause' I am still bleeding from the day you left me
(Day U Left Me)
(Day U Left Me)
(Day U Left Me)
(Day U Left Me)
(Day U Left Me)
(Day U Left Me)
(Day U Left Me)
(Day U Left Me)
Ohhh, no no
You spent the night in my bed
The next day you put a gun to my head
Pill botttles and broken cassettes
Lord help me I’m tryna' forget
Cause' when I hear your name I get nervous
And I know that you were doin' this on purpose
And I know that you find this funny
And I know that you just want my money
My money
Noooo, oh no
Throw it up watch it fall down slow
You bought my heart and you won’t let go
I came to see you to say hello
While I’m wasted and now you know
My love
Can you feel my pain
Cause' you were the poison in my veins
My love
Can you hear me screaming
Cause' I am still bleeding from the day you left me
(Day U Left Me)
(Day U Left Me)
(Day U Left Me)
(Day U Left Me)
(Day U Left Me)
(Day U Left Me)
(Day U Left Me)
(Day U Left Me)
Ohhhh ohhhh no no,
End
Ik werd wakker in LA
Ik mis de baaih
Maar ik kan niet gaan
Kan niet naar huis gaan
Oorzaak' de jongen van mijn dromen
Nam alles van me af
Hij nam alles wat ik bezit
Ik heb een kater en in de steek gelaten
Nooit geloven dat zou gebeuren
Het kon me bijna schelen
Nu lig ik hier op zoek naar de woorden om te zeggen
Maar er is niets meer over
Gooi het omhoog, kijk hoe het langzaam naar beneden valt
Ik heb mijn hart verkocht, ik weet niet waar ik heen moet
Ik kwam naar je toe om hallo te zeggen
Nou, je bent verspild en nu weet ik het
Mijn liefde
Kun je mijn pijn voelen?
Want' jij was het gif in mijn aderen
Mijn liefde
Kun je me horen schreeuwen?
Want ik bloed nog steeds vanaf de dag dat je me verliet
(Dag U verliet me)
(Dag U verliet me)
(Dag U verliet me)
(Dag U verliet me)
(Dag U verliet me)
(Dag U verliet me)
(Dag U verliet me)
(Dag U verliet me)
Ohhh, nee nee
Je hebt de nacht in mijn bed doorgebracht
De volgende dag zette je een pistool tegen mijn hoofd
Pillenflessen en kapotte cassettes
Heer help me, ik probeer het te vergeten
Want' als ik je naam hoor, word ik nerveus
En ik weet dat je dit expres deed
En ik weet dat je dit grappig vindt
En ik weet dat je gewoon mijn geld wilt
Mijn geld
Nee, oh nee
Gooi het omhoog, kijk hoe het langzaam naar beneden valt
Je hebt mijn hart gekocht en je laat niet meer los
Ik kwam naar je toe om hallo te zeggen
Terwijl ik verspild ben en nu weet je
Mijn liefde
Kun je mijn pijn voelen?
Want' jij was het gif in mijn aderen
Mijn liefde
Kun je me horen schreeuwen?
Want ik bloed nog steeds vanaf de dag dat je me verliet
(Dag U verliet me)
(Dag U verliet me)
(Dag U verliet me)
(Dag U verliet me)
(Dag U verliet me)
(Dag U verliet me)
(Dag U verliet me)
(Dag U verliet me)
Ohhhh ohhhh nee nee,
Einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt