Hieronder staat de songtekst van het nummer I min lilla värld av blommor , artiest - Ida Redig met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ida Redig
Allt vackert som jag drömt
Jag har i hjärtat gömt
Där finns en bild av lyckan
Som aldrig jag har glömt
I min lilla, lilla värld av blommor
Finns det plats för alla och envar
Där på gröna ängar barnen leka
Och bland blommor dansar jag
Och sommarvindar våra kinder smeka
Och solen, den ska lysa varje dag
I min lilla, lilla värld av blommor
Där skall alltid lyckan dröja kvar
Men sörj ej blommor små
Det kan ni väl förstå
Att ni ska följa med mig
Vill inte ensam gå
I min lilla, lilla värld av blommor
Finns det plats för alla och envar
Uti träden alla fåglar sjunga
Om det vackra på vår jord
Och där finns inte några tunga sorger
Och aldrig får du höra hårda ord
I min lilla, lilla värld av blommor
Där ska alltid lyckan dröja kvar
Allt vackert som jag drömt
Jag har i hjärtat gömt
Där finns en bild av lyckan
Som aldrig jag har glömt
Men sörj ej blommor små
Det kan ni väl förstå
Att ni ska följa med mig
Vill inte ensam gå
I min lilla, lilla värld av blommor
Finns det plats för alla och envar
Där på gröna ängar barnen leka
Och bland blommor dansar jag
I min lilla, lilla värld av blommor
Finns det plats för alla och envar
Uti träden alla fåglar sjunga
Om det vackra på vår jord
Och där finns inte några tunga sorger
Och aldrig får du höra hårda ord
I min lilla, lilla värld av blommor
Där ska alltid lyckan dröja kvar
Alles mooi zoals ik gedroomd heb
Ik heb verborgen in mijn hart
Er is een foto van geluk
Zoals ik het nooit ben vergeten
In mijn kleine, kleine wereld van bloemen
Is er plaats voor iedereen
Daar op groene weiden spelen de kinderen
En tussen bloemen dans ik
En zomerwinden strelen onze wangen
En de zon, die zou elke dag moeten schijnen
In mijn kleine, kleine wereld van bloemen
Geluk moet daar altijd blijven hangen
Maar treur niet om kleine bloemen
Dat kun je goed begrijpen
Dat je met me mee moet gaan
Wil je niet alleen gaan
In mijn kleine, kleine wereld van bloemen
Is er plaats voor iedereen
Buiten in de bomen zingen alle vogels
Over de schoonheid van onze aarde
En er is geen zwaar verdriet
En je hoort nooit harde woorden
In mijn kleine, kleine wereld van bloemen
Geluk moet daar altijd blijven hangen
Alles mooi zoals ik gedroomd heb
Ik heb verborgen in mijn hart
Er is een foto van geluk
Zoals ik het nooit ben vergeten
Maar treur niet om kleine bloemen
Dat kun je goed begrijpen
Dat je met me mee moet gaan
Wil je niet alleen gaan
In mijn kleine, kleine wereld van bloemen
Is er plaats voor iedereen
Daar op groene weiden spelen de kinderen
En tussen bloemen dans ik
In mijn kleine, kleine wereld van bloemen
Is er plaats voor iedereen
Buiten in de bomen zingen alle vogels
Over de schoonheid van onze aarde
En er is geen zwaar verdriet
En je hoort nooit harde woorden
In mijn kleine, kleine wereld van bloemen
Geluk moet daar altijd blijven hangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt