Hieronder staat de songtekst van het nummer Return Of The Real , artiest - Ice T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ice T
Yo, what’s up with all these niggas
On these muthafuckin records talkin all this bullshit
(Man, I don’t know about these niggas out here
Them other sucker-ass niggas, them old fake-ass bitches)
I ain’t tryin to hear that shit, man
These bitches ain’t players, man
(Yeah man
You know these niggas out here been fakin for years, man
I’m glad my nigga Ice comin with that HP shit
That high-powered shit.)
Peace to my street niggas movin that weight
Much love to my comrads who’s out in upstate
Mad connections from the bottom to the top of the game
Street fame, I got much that’s in touch with my name
Got a overload of guns to unload on a lame nigga trippin
Wake up my posse, interrup the Rémy-sippin
Four in your back and keep bailin
Listen to the HK wailin and your vital signs failin
Everyone that ever met me knows
I work bitches like niggas, pimp niggas like hoes
Command a mack that’s immaculate, your girl’s naked
You think she ain’t been hit, kid yo, you best to check it
For ten years I been connected to the top of this
Hold your breath, kid, I’m never droppin this
Too busy rollin off them fat chrome rims
And niggas who trip get sung hymns
We crash clubs and security shits
Cause they know they got size but they know we keep clips
Crazy muthafuckas lickin shots in doors
Leavin suckers' bodies bleedin over nightclub floors
You don’t want none, son, stay gone
Break north when I come and you might live long
Yeah, my face kickin treble, you’re just a pebble
You’re gettin rocked, yo E, cock the Glock
And let these niggas know, yo, that the west don’t play none
Fire shoots out of my strap like a ray-gun
You broke ill and you cold fucked up
Now you’re bleedin through your fingers while you’re holdin your gut
For real
So get your money how you want to, friend
But when it’s time to count the chips only the real will win
(Return of the real) the game of life is only fake and true
But it’s all about the dollars when the day is through
(Cause the pimps don’t get no bigger
Than these here niggas)
It’s the return of the real
(These muthafuckas best to get to recognize
Before I gets to chastizin
Cause see, the shit all ties in
It’s just some of that pimp, player, hustler shit
Ice-T been around for a while now
Nigga was gangbangin when gangbangin wasn’t even cool, nigga
What you know about that shit?)
I go deep into the street life’s anatomy
A nigga take me out — yo, what a upset that’d be
And if I fall I fall on cushions, ???
Hittin niggas up with the Tec and watch the blood gushin
I see your videos, a 100 niggas in it you don’t know
Framed in the lens, bought friends
Who really got your back, nigga, check it out
You really possess like zero street clout (think about)
The only place you’re safe is in the studio
Yellin in the mic, you’se a bitch, that’s right
I take a nigga like you and make him prostitute cute
So what you got a gun, punk, you’re scared to shoot
You front hardcore, but I don’t feel ya
Kids from my hood’ll take your punk ass and peel ya
Let me check my Rolex quick because time’s money
Squintin from the Pavet face because it’s kinda sunny
Skinnin the top back, flossin the rag and the thing
Feelin the sun, backin off of my pinky ring
Hittin the 'Shaw with my niggas and clown
Lift the ass, hit the switch, raise the front off the ground
But most of the time you can’t see a nigga
Deep in the archives parlayin new ways to get my bank bigger
(As I slides up out the do'
Gots to give a special props shout out to that nigga the O. G
Got muthfuckin Red in the house
and the muthafuckin ringleader of funk, DJ Ace
Hot Dollar’s up in this muthafucka
If you didn’t know
Count your muthafuckin blessings and handcuff your hoe
You know what I’m sayin?
It’s all good for my hood
Comp-town in the muthafuckin house
Nigga don’t know well I tell ya like this
West Hollywood Hills
That’s the deal, fool
You know I know the rules.)
Yo, wat is er aan de hand met al deze provence?
Op deze muthafuckin platen praten al deze onzin
(Man, ik weet niets van deze vinden hier)
Die andere sucker-ass provence, die oude nep-ass teven)
Ik probeer die shit niet te horen, man
Deze teven zijn geen spelers, man
(Ja man
Je weet dat deze vinden hier al jaren nep zijn, man
Ik ben blij dat mijn nigga Ice met die HP shit komt
Die krachtige shit.)
Vrede aan mijn straat niggas verplaatsen dat gewicht
Veel liefde voor mijn kameraden die in de staat zijn
Gekke verbindingen van onder naar boven in de game
Straatroem, ik heb veel dat in verband staat met mijn naam
Heb een overload aan wapens om te lossen op een lame nigga trippin
Maak mijn posse wakker, onderbreek de Rémy-sippin
Vier in je rug en houd bailin
Luister naar het gejammer van HK en je vitale functies falen
Iedereen die me ooit heeft ontmoet, weet het
Ik werk teven als niggas, pimp niggas als hoes
Beveel een smetteloze mack, je meisje is naakt
Je denkt dat ze niet is geraakt, jochie, je kunt het beter controleren
Al tien jaar ben ik verbonden met de top hiervan
Houd je adem in, jongen, ik laat dit nooit vallen
Te druk met het afrollen van dikke chromen velgen
En vinden die trip krijgen gezongen hymnes
We crashen clubs en security shits
Omdat ze weten dat ze maat hebben, maar ze weten dat we clips houden
Gekke muthafuckas likken shots in deuren
Leavin lichamen van sukkels bloeden over nachtclubvloeren
Je wilt er geen, zoon, blijf weg
Breek naar het noorden als ik kom en je zult misschien lang leven
Ja, mijn gezicht kickin treble, je bent gewoon een kiezelsteen
Je wordt gewiegd, yo E, cock the Glock
En laat deze niggas weten, yo, dat het westen niets speelt
Vuur schiet uit mijn riem als een straalgeweer
Je bent ziek geworden en je hebt het verkloot
Nu bloed je door je vingers terwijl je je buik vasthoudt
Echt
Dus krijg je geld zoals je wilt, vriend
Maar als het tijd is om de fiches te tellen, wint alleen de echte
(Return of the real) het spel van het leven is alleen nep en waar
Maar het draait allemaal om de dollars als de dag voorbij is
(Omdat de pooiers niet groter worden)
Dan deze hier provence)
Het is de terugkeer van de echte
(Deze muthafuckas zijn het beste om te herkennen)
Voordat ik tot tuchtiging kom
Want kijk, de shit hangt allemaal samen
Het is gewoon wat van die pooier, speler, oplichter-shit
Ice-T bestaat al een tijdje
Nigga was gangbangin toen gangbangin niet eens cool was, nigga
Wat weet jij van die shit?)
Ik ga diep in op de anatomie van het straatleven
Een nigga neemt me mee uit - yo, wat een overstuur dat zou zijn
En als ik val, val ik op kussens, ???
Hittin vinden met de Tec en kijk hoe het bloed gutst
Ik zie je video's, er zitten 100 niggas in die je niet kent
In de lens ingelijst, vrienden gekocht
Wie heeft je echt gesteund, nigga, check it out
Je bezit echt zo'n nul straatkracht (denk aan)
De enige plek waar je veilig bent, is in de studio
Schreeuw in de microfoon, je bent een bitch, dat klopt
Ik neem een nigga zoals jij en maak hem schattig prostituee
Dus wat heb je een pistool, punk, je bent bang om te schieten
Jij front hardcore, maar ik voel je niet
Kinderen uit mijn buurt nemen je punkkont en pellen je af
Laat me even mijn Rolex checken, want tijd is geld
Squintin van het Pavet-gezicht omdat het nogal zonnig is
Skinnin de top back, flossin de lap en het ding
Feelin the sun, backin off van mijn pinkring
Hittin de 'Shaw met mijn niggas en clown'
Til de kont op, druk op de schakelaar, til de voorkant van de grond
Maar meestal zie je geen nigga
Diep in de archieven overleggen we over nieuwe manieren om mijn bank groter te maken
(Als ik naar boven glijdt uit de do'
Je moet een speciale rekwisiet geven aan die nigga de O. G
Heb muthfuckin Red in huis
en de muthafuckin leider van funk, DJ Ace
Hot Dollar is omhoog in deze muthafucka
Als je het niet wist
Tel je muthafuckin zegeningen en handboeien je schoffel
Weet je wat ik bedoel?
Het is allemaal goed voor mijn capuchon
Comp-town in het muthafuckin-huis
Nigga weet het niet goed, ik zeg het je zo
West Hollywood Hills
Dat is de afspraak, dwaas
Je weet dat ik de regels ken.)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt