Hieronder staat de songtekst van het nummer Monster In My Mirror , artiest - Ice Billion Berg, Denzel Curry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ice Billion Berg, Denzel Curry
You up when you go far
I’m not a, a monster, but a monstar, yeah, yeah
You up when you go far
I’m not a, a monster, but a monstar, yeah, yeah
Yeah, they don’t know me, they just hate the way I glisten
Clockin' major paper figures
Feel like it’s me against the world
That’s how this nation made a nigga
'Cause as gang grows weirder
Like a vet, I play the middle
I can’t compete with them, nigga
I gotta save or shake the system
'Cause as lights get dimmer, associates start disappearin'
But little do they know they was only parts of bigger pictures
It’s a monster in my mirror, it’s a monster in my mirror
Them snakes from my past, it’s a monster in my mirror
Fast money, good weed
Good pussy, good air
This the only thing you see
This monster wanna be fair
I’m sorta goin' off these meds
Hoes on my phone wanna be blessed
All I want is dome, I don’t wanna build no happy home
I don’t wanna be stressed
There’s some hoes that need to be wrecked
There’s some hoes that need to be blessed
There’s some flows that need to be swept
When I finish blowin' these checks
'Cause the city filled with niggas from outta town that wanna be next
So far now, we’re gonna need checks
A hundred rounds, you know we keep that
Just know your place, I know some midgets that wanna be Shaq
And please be safe, 'cause I know killers that wanna be rappers
Okay, fours in the air, threes in the air
Might kill a rat and throw cheese everywhere
Kingdom Hearts, got keys everywhere
And you better give it up or bleed everywhere
Salad on my Caesar, that means money on my mind
Ain’t it destiny for me to ball without the power lines
Over my head, blood shots with the blood clot
It’s a murder at the drug spot, and the slug’s hot
Green beam or the red dot, bag a red thot
Alibi, what I tell cops, me, I see not
Wait, what am I becomin'?
What have I forsaken?
What happened to waitin'?
Sick and tired of hatin'
Sick and tired of huntin', sick and tired of runnin'
Fuck around, you’re done in, morphin' into somethin'
Look what you saw me, keep it a hunnid
Hunt or be hunted, nobody want it
Forever blunted, facin' the chronic
Is it iconic?
Is it demonic?
I gotta look to the Lord to be honest
Look at the way that it play on my conscience
You up when you go far
I’m not a, a monster, but a monstar, yeah, yeah
You up when you go far
I’m not a, a monster, but a monstar, yeah, yeah
You up when you go far
I’m not a, a monster, but a monstar, yeah, yeah
You up when you go far
I’m not a, a monster, but a monstar, yeah, yeah
Jij staat op als je ver gaat
Ik ben geen monster, maar een monster, yeah, yeah
Jij staat op als je ver gaat
Ik ben geen monster, maar een monster, yeah, yeah
Ja, ze kennen me niet, ze haten gewoon de manier waarop ik glinster
Clockin' belangrijke papieren cijfers
Voel alsof ik het ben tegen de wereld
Dat is hoe deze natie een nigga maakte
Omdat de bende steeds vreemder wordt
Als een dierenarts speel ik de middelste
Ik kan niet met ze concurreren, nigga
Ik moet het systeem opslaan of schudden
Want als de lichten zwakker worden, beginnen medewerkers te verdwijnen
Maar ze weten niet dat ze slechts delen waren van grotere foto's
Het is een monster in mijn spiegel, het is een monster in mijn spiegel
Die slangen uit mijn verleden, het is een monster in mijn spiegel
Snel geld, goede wiet
Goed poesje, goede lucht
Dit is het enige wat je ziet
Dit monster wil eerlijk zijn
Ik ga zo'n beetje van deze medicijnen af
Hoes op mijn telefoon wil gezegend worden
Alles wat ik wil is een koepel, ik wil geen gelukkig huis bouwen
Ik wil niet gestrest zijn
Er zijn een paar schoffels die gesloopt moeten worden
Er zijn een paar hoeren die gezegend moeten worden
Er zijn enkele stromen die moeten worden geveegd
Als ik klaar ben met het opblazen van deze cheques
Want de stad vol met provence uit de stad die de volgende wil zijn
Tot nu toe hebben we cheques nodig
Honderd ronden, je weet dat we dat houden
Weet gewoon je plaats, ik ken een paar dwergen die Shaq . willen zijn
En wees alsjeblieft veilig, want ik ken moordenaars die rappers willen zijn
Oké, vieren in de lucht, drieën in de lucht
Zou een rat kunnen doden en overal kaas kunnen gooien
Kingdom Hearts, heb overal sleutels
En je kunt het maar beter opgeven of overal bloeden
Salade op mijn Caesar, dat betekent geld in mijn hoofd
Is het niet het lot voor mij om te ballen zonder de hoogspanningslijnen?
Boven mijn hoofd, bloedprikken met het bloedstolsel
Het is een moord op de drugsplek en de slak is hot
Groene straal of de rode stip, pak een rode tas
Alibi, wat ik tegen de politie zeg, ik, ik begrijp het niet
Wacht, wat word ik?
Wat heb ik verlaten?
Wat is er gebeurd met wachten?
Ziek en moe van het haten
Ziek en moe van het jagen, ziek en moe van rennen
Rot op, je bent klaar, morfine in iets
Kijk wat je me zag, houd het een hunnid
Jagen of gejaagd worden, niemand wil het
Voor altijd afgestompt, facin' de chronische
Is het iconisch?
Is het demonisch?
Ik moet naar de Heer kijken om eerlijk te zijn
Kijk hoe het op mijn geweten speelt
Jij staat op als je ver gaat
Ik ben geen monster, maar een monster, yeah, yeah
Jij staat op als je ver gaat
Ik ben geen monster, maar een monster, yeah, yeah
Jij staat op als je ver gaat
Ik ben geen monster, maar een monster, yeah, yeah
Jij staat op als je ver gaat
Ik ben geen monster, maar een monster, yeah, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt