Hieronder staat de songtekst van het nummer This Life , artiest - Denzel Curry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Denzel Curry
Didn’t notice, but as of late, I think I changed
Not the same since my younger days, so far I came
Feel my pain till I can’t complain, cause I’ma slide for a minute
Till I rise in the business, make a billion, show my niggas what up
In this life, middle fingers up I don’t fuck with a 9 to 5
I keep it true to me, why the fuck would I live a lie?
I’m living in this world, would you care if I live or die?
Are you down, then would you ride for me?
Because this life is so fucked up they telling lies to me
You are my main and as my main you’d better not lie to me
And I would tell you like Geminis there might be sides to me
She not my main bitch, I’ma tell you she’s a side to me
Like, she assigned to me, but you are designed for me
And if I say I got your back then hold my spine for me
And if I couldn’t shed a tear, girl, would you cry for me?
And if we was a couple doves, girl would you fly with me?
I’m overseas, what I oversee, ocean sea, see reflections of the way we supposed
to be
Unluckily, we not at peace
That’s the end of my clover leaf
Wouldn’t care if you know it’s me
Keep away until you notice me
Didn’t notice, but as of late, I think I changed
Not the same since my younger days, so far I came
Feel my pain till I can’t complain, cause I’ma slide for a minute
Till I rise in the business, make a billion, show my niggas what up
In this life, middle fingers up I don’t fuck with a 9 to 5
I keep it true to me, why the fuck would I live a lie?
I’m living in this world, would you care if I live or die?
Are you down, then would you ride for me?
Because this life is so fucked up they telling lies to me
You are my main and as my main you’d better not lie to me
And I would tell you like Geminis there might be sides to me
She not my main bitch, I’ma tell you she’s a side to me
She told me that I wasn’t losing her, that she losing me
L-O-V, -E, we outta gas, I’ll see you in a week
Thinking that, you won’t fornicate with niggas that you meet
But silly me, now we are the same, Cupid admit defeat
Girl, are you out of your mind?
I would think you were mine
You were a part of me, pardon me, parts of me died
Idolized you when I didn’t unite
You won’t tell for the moment, but time will tell, but as of now
You didn’t notice, but as of late, I think I changed
Not the same since my younger days, so far I came
Feel my pain till I can’t complain, cause I’ma slide for a minute
Till I rise in the business, make a billion, show my niggas what up
In this life, middle fingers up I don’t fuck with a 9 to 5
I keep it true to me, why the fuck would I live a lie
I’m living in this world, would you care if I live or die
You down, then would you ride for me?
Because this life is so fucked up they telling lies to me
You are my main and as my main you’d better not lie to me
And I would tell you like Geminis there might be sides to me
She not my main bitch, I’ma tell you she’s a side to me
Me-e-ayee
She is a side to me
She is a side to me
But you are designed for me-
You’re designed for me
But you are designed for me-
You’re designed for me
Niet gemerkt, maar de laatste tijd denk ik dat ik veranderd ben
Niet hetzelfde sinds mijn jonge dagen, tot nu toe kwam ik
Voel mijn pijn tot ik niet kan klagen, want ik glij even weg
Totdat ik in het bedrijf opkom, een miljard verdien, mijn niggas laat zien, wat is er aan de hand?
In dit leven, middelvinger omhoog, ik neuk niet met een 9 tot 5
Ik blijf me trouw, waarom zou ik in godsnaam in een leugen leven?
Ik leef in deze wereld, zou het je iets kunnen schelen of ik leef of sterf?
Ben je down, zou je dan voor me willen rijden?
Omdat dit leven zo naar de klote is, vertellen ze me leugens
Jij bent mijn belangrijkste en als mijn belangrijkste kun je beter niet tegen me liegen
En ik zou je zeggen, net als Geminis, dat er misschien kanten aan mij zijn
Ze is niet mijn belangrijkste teef, ik zeg je dat ze een kant van me is
Zoals, ze heeft mij toegewezen, maar jij bent voor mij ontworpen
En als ik zeg dat ik je steun, houd dan mijn rug voor me vast
En als ik geen traan kon laten, meisje, zou je dan om me huilen?
En als we een paar duiven waren, meisje, zou je dan met me mee vliegen?
Ik ben overzee, wat ik overzie, oceaan zee, zie reflecties van de manier waarop we veronderstelden
zijn
Helaas hebben we geen vrede
Dat is het einde van mijn klaverblad
Zou het niet schelen als je weet dat ik het ben
Blijf weg tot je me opmerkt
Niet gemerkt, maar de laatste tijd denk ik dat ik veranderd ben
Niet hetzelfde sinds mijn jonge dagen, tot nu toe kwam ik
Voel mijn pijn tot ik niet kan klagen, want ik glij even weg
Totdat ik in het bedrijf opkom, een miljard verdien, mijn niggas laat zien, wat is er aan de hand?
In dit leven, middelvinger omhoog, ik neuk niet met een 9 tot 5
Ik blijf me trouw, waarom zou ik in godsnaam in een leugen leven?
Ik leef in deze wereld, zou het je iets kunnen schelen of ik leef of sterf?
Ben je down, zou je dan voor me willen rijden?
Omdat dit leven zo naar de klote is, vertellen ze me leugens
Jij bent mijn belangrijkste en als mijn belangrijkste kun je beter niet tegen me liegen
En ik zou je zeggen, net als Geminis, dat er misschien kanten aan mij zijn
Ze is niet mijn belangrijkste teef, ik zeg je dat ze een kant van me is
Ze vertelde me dat ik haar niet kwijtraakte, maar dat ze mij kwijtraakte
L-O-V, -E, we hebben geen benzine meer, ik zie je over een week
Als je dat denkt, zul je niet overspel plegen met provence die je ontmoet
Maar gek van me, nu zijn we hetzelfde, Cupido geeft nederlaag toe
Meisje, ben je gek?
Ik zou denken dat je van mij was
Je was een deel van mij, vergeef me, delen van mij stierven
Ik verafgoodde je toen ik me niet verenigde
Je zult het voorlopig niet zeggen, maar de tijd zal het leren, maar vanaf nu
Je hebt het niet gemerkt, maar de laatste tijd denk ik dat ik veranderd ben
Niet hetzelfde sinds mijn jonge dagen, tot nu toe kwam ik
Voel mijn pijn tot ik niet kan klagen, want ik glij even weg
Totdat ik in het bedrijf opkom, een miljard verdien, mijn niggas laat zien, wat is er aan de hand?
In dit leven, middelvinger omhoog, ik neuk niet met een 9 tot 5
Ik blijf me trouw, waarom zou ik in godsnaam in een leugen leven?
Ik leef in deze wereld, zou het je kunnen schelen of ik leef of sterf?
Ben je naar beneden, zou je dan voor me willen rijden?
Omdat dit leven zo naar de klote is, vertellen ze me leugens
Jij bent mijn belangrijkste en als mijn belangrijkste kun je beter niet tegen me liegen
En ik zou je zeggen, net als Geminis, dat er misschien kanten aan mij zijn
Ze is niet mijn belangrijkste teef, ik zeg je dat ze een kant van me is
Me-e-ayee
Ze is een kant van mij
Ze is een kant van mij
Maar je bent voor mij ontworpen...
Je bent voor mij ontworpen
Maar je bent voor mij ontworpen...
Je bent voor mij ontworpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt