
Hieronder staat de songtekst van het nummer ONLINE - OFFLINE , artiest - Ibe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ibe
Näät et oon online
Kysyt miks teen noin tollain
Kun luen mut en vastaa
Jäit roikkumaan sä oksasta
Ja mä toivon sul voimaa
Mut en voi vaan jäädä hoivaa
Musiikki päässä soi vaan
Chilli alamäki loivaa
Näit et olin online, näit et olin online
Nyt piiloon menin offline
Painan nappulaa kovemmalle volaa
Taas olit laittanu Whatsapis jotain
Mut en kuuntele meluu taustahälyy
Katot mua joo sun ilme sanoo «Mä en älyy»
Näit et olin online, joo mä näin et sä koodasit
Pöydät käänty ympäri, ennen sä ignoorasit
Näit et olin online, näit et olin online
Nyt piiloon menin offline
Näit et olin online
(Joo sä näit, joo sä näit, joo sä näit)
Näit et olin online
Älä soita keskiyöllä en oo heartbreak hotline
Aina ku meet töihi nii sä morseet mul jostain
Tykkäät must Tiistain, inhoot mua Torstain
Näit et olin online
Nyt piiloon menin offline
Näit et olin online
Nyt piiloon menin offline (offline, offline)
Je bent online
Je vraagt me waarom ik dat doe
Als ik lees, maar ik antwoord niet
Je bleef aan een tak hangen
En ik hoop dat je kracht hebt
Maar ik kan niet gewoon verzorgd blijven
De muziek op het hoofd speelt gewoon
Chili bergaf zacht
Het leek alsof ik online was, het leek alsof ik online was
Nu ben ik offline ondergedoken
Ik druk harder op de knop op de rol
Nogmaals, je had iets op Whatsapis gezet
Maar ik luister niet naar het geluid van het achtergrondgeluid
Plafonds yeah yeah sun look zegt "ik ben niet slim"
Je zag dat ik niet online was, ja ik heb niet gecodeerd
De tafels draaien om voordat je het negeert
Het leek alsof ik online was, het leek alsof ik online was
Nu ben ik offline ondergedoken
Je zag eruit alsof ik online was
(Drinken, lezen, drinken, lezen, lezen)
Je zag eruit alsof ik online was
Bel niet om middernacht en oo Heartbreak hotline
Elke keer als ik naar mijn werk ga, breng je me ergens
Je houdt van zwarte dinsdag, haat me donderdag
Je zag eruit alsof ik online was
Nu ben ik offline ondergedoken
Je zag eruit alsof ik online was
Nu ging ik offline verborgen
Kris Kasanova, Ibe • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt