
Hieronder staat de songtekst van het nummer Monologi , artiest - Ibe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ibe
Toisin sanoen kai voisin sanoo toisin sanoin,
Mut tein eka, ja sit vast kelailemaan aloin.
Vaivaa henkinen epäkypsyys mut otan silti
vastuun siitä mihin ryhdyn ja jos yhdyt mun
kaa nii tiiät ettei tää kestä haluu mun
käteeni pestä tää etenemistä estää.
Sun olemus on niinku rikkinäinen puhelin.
Mitää en kuullu vaik jatkuvasti puheli.
Soittoäänes äänetön ja vastaamas on vastaaja,
Oot nii vitun etäinen etten välitä enää paskaakaa.
Sun kalenterissa ei vapaata oo ja mul on taas iha liikaa.
En jaksa vierestä tsiigaa en jostain syystä vaa fiilaa.
Piippaa, ei auta pilkkuvalot tähä,
Mut et sä yksin jää vaikkakin sut yksin jätän.
Oon pähkäilly tätä en pysty enää ymmärtää,
Ehkä mä annoin vaan liikaa ja sain takasin liian vähä.
Oon kyllästyny monologiin.
Oon kyllästyny monologiin.
Oon kyllästyny monologiin.
(eh ye-yeah)
Oon kyllästyny monologiin.
Oon kyllästyny monologiin.
Oon kyllästyny monologiin.
(logiin logiin logiin ye-yeah)
Musta vaan tuntuu etten mä pysty luottaa suhun,
Koska ei koskaan meiän välille ystävyyt rakentunu.
Ollaan niinku kaks laivaa, joiden välissä paksu sumu.
Kauneus ja rumuus kaasuu eteenpäi ja peruutus.(ah)
Ja kyl mä sulle sytyin, mut aloin vast pohtii
Et mehän ollaan toisillemme täysii vastakohtii.
Joo oon just se vittupoika, joka koputtelee tyttöjen ikkunoita
Ja oon kierrelly, kaarrellu pitkin kahviloita ja kuppiloita.
Mut hei, säki oot syttyvää ja syövyttävää
Mut sun kaa silti yövyn tänää, oon periaatteet laiminlyöny tänää.
Pitäis hillitä himo, hallita halu,
Mut kuka muka tietää loppuratkasua alun?
Nuorallakävelyy, vaik tietää ohi astuvansa.
Ulkona pakkases, vaik tietää pakastuvansa.
Rankkasateen silmässä, vaik tietää märäks kastuvansa.
Rakastuu niin nopeesti, et vaa kieltää rakastuvansa.
Oon kyllästyny monologiin.
Oon kyllästyny monologiin.
Oon kyllästyny monologiin.
(eh ye-yeah)
Oon kyllästyny monologiin.
Oon kyllästyny monologiin.
Oon kyllästyny monologiin.
(logiin logiin logiin ye-yeah)
Met andere woorden, ik denk dat ik met andere woorden zou kunnen zeggen:
Maar ik deed de eerste, en ik begon gewoon terug te spoelen.
Problemen met mentale onvolwassenheid, maar ik neem het nog steeds
verantwoordelijkheid voor wat ik doe en als je het met me eens bent
ik wil dit niet
was mijn handen om deze vooruitgang te voorkomen.
De essentie van de zon is als een kapotte telefoon.
Niets dat ik hoorde hoewel constant praten.
De beltoon is stil en het antwoordapparaat wordt beantwoord.
Je bent zo verdomd ver weg dat het me niets meer kan schelen.
Zon staat niet vrij op de kalender oo en ik heb weer teveel.
Ik kan om de een of andere reden niet tegen Tsiiga naast de deur.
Piept, help niet met spotlights
Maar je zult niet alleen gelaten worden, hoewel ik je wel met rust zal laten.
Ik heb noten dit kan ik niet meer begrijpen
Misschien heb ik gewoon te veel gegeven en te weinig terug gekregen.
Ik ben de monoloog beu.
Ik ben de monoloog beu.
Ik ben de monoloog beu.
(eh ja-ja)
Ik ben de monoloog beu.
Ik ben de monoloog beu.
Ik ben de monoloog beu.
(log in log in ja-ja)
Zwart voelt gewoon alsof ik mijn mond niet kan vertrouwen,
Omdat we nooit vriendschappen tussen ons hebben opgebouwd.
Het zijn net twee schepen met dikke mist ertussen.
Schoonheid en lelijkheid happen naar voren en naar achteren (Ah)
En het dorp lichtte op met jou, maar ik begon me af te vragen
Jullie staan niet volledig tegenover elkaar.
Ja, dat is die verdomde jongen die op de ramen van meisjes klopt
En ik dwaal rond, kronkelend langs cafés en koepels.
Maar goed, de zak is ontvlambaar en corrosief
Maar ik blijf nog steeds vannacht, ik heb de principes vandaag verwaarloosd.
Moet lust beteugelen, verlangen beheersen,
Maar wie kent zogenaamd het einde van de race?
Hij loopt aan een touw, ook al weet hij dat hij zal passeren.
Het vriest buiten, je weet dat het vriest.
In de ogen van hevige regen, zelfs als hij weet hoe hij nat moet worden.
Zo snel verliefd worden, je durft niet te ontkennen dat je verliefd wordt.
Ik ben de monoloog beu.
Ik ben de monoloog beu.
Ik ben de monoloog beu.
(eh ja-ja)
Ik ben de monoloog beu.
Ik ben de monoloog beu.
Ik ben de monoloog beu.
(log in log in ja-ja)
Kris Kasanova, Ibe • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt